Примеры использования Ayudando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ayudando a Sukar.
Помогаю Сукару.Tal vez en Rosewood, ayudando a mami.
Ayudando a Damon.
Помогаю Деймону.El entrenador solo me esta ayudando,¿está bien?
Тренер только помогал мне, ясно?¿Ayudando a Barbie?
Люди также переводят
Mira, Yo soy quien ah estado… ayudando a Arlene.
Послушайте, это я… помогал Арлин.Solo ayudando al UTF, tío.
Ayudando a Jane con su caso.
Помогаю Джэйн с ее делом.Tu grito agudo no esta ayudando a mi dolor de cabeza.
Ayudando con las investigaciones.
Siempre se están ayudando con cuestiones técnicas.
Ayudando, entonces podrías atraparla.
Помогала, чтобы ее поймать.Estaba de permiso, ayudando a su hermano a ganarse la vida.
Он был в отпуске, помогал своему брату платить по счетам.Ayudando a mi hermana pequeña con sus deberes.
Помогаю моей маленькой сестре с домашним заданием.El Teniente Murray lo estaba ayudando a darle un vuelco a su vida.
Ayudando a tu padre con el gran sarao de esta noche.
Помогаю твоему отцу с большой вечеринкой сегодня.Augustus estaba allí, ayudando a Briony con sus estudios de piano.
Агастус был там, помогал Брайни с ее уроками пианино.Ayudando a Natalie con el bautismo.¿Quiere que hagas eso?
Помогаю Натали с крещением. Ага. Она этого хочет?Trabajaba en mi taller… ayudando a los mecánicos, aprendiendo el negocio.
Он работал в моей мастерской… помогал механикам, изучал ведомость.Ayudando a los minotauros a encontrar la salida de sus laberintos.
Помогал минотаврам найти выходы из лабиринтов.Ampliando conocimientos y ayudando a crear las competencias requeridas.
Solo ayudando a Johnny a cocinar.
Всего лишь помогаем Джонни готовить.No me estás ayudando a hacer lo que quiero hacer.
Вы мне вообще не помогаете в том, что я пытаюсь сделать.Hermanos ayudando Hermanos, es de lo que Cronus se trata.
Братья помогают братьям, в этом весь Кронос.No estás ayudando, Leanne, muchísimas gracias.
Mujeres ayudando a mujeres* *por el bien común*.
Женщины помогают женщинам♪♪ Во имя всеобщего блага♪.Acabé ayudando a mi mamá a limpiar la casa de una blanca.
Я маме помогала убираться по дому у белой леди.Estaba… ayudando a esta pobre mujer a encontrar su camino.
Я просто… помогала этой бедной женщине прочь к ее награде.Fue tu cerebro ayudando a un pequeño niño asustado a aceptar lo que veía.
Так мозг маленького напуганного мальчика помогал принять то, что он видел.Usted ayudando en la investigación del asesinato del hombre que paga su salario.
Вы оказываете помощь в расследовании убийства человека, который платит вам зарплату.
