Примеры использования Ayudar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tienes que ayudar.
Ayudar a otra chica.
Помогаю еще одной девушке.¡Vamos, tenemos que ayudar!
Вперед! Поможем ему!¿Me puedes ayudar a entrar?
Ayudar Cinderelly con flores.
Пoмoгaю Зoлyшкe c цвeтaми.
Люди также переводят
Donde pueda ayudar.¿Cómo está, señor?
Ayudar Dr. Crane con su cena.
Помогаю доктору Крейну с его ужином.Gracias por ayudar con Peter.
Ayudar a alguien a llevar algo.
Помогаю кое-кому кое-что перенести.Tienes que ayudar a que esto acabe.
Помоги мне покончить с этим всем.Ayudar a evitar un apocalipsis zombi.
Помогаю предотвратить зомби- апокалипсис.Y podrías ayudar a Han con esa caja.
И, пожалуй, помоги Хану с этой коробкой.Señorita uh disculpe me tiene que ayudar.
Ves a ayudar a esos imbeciles de allí.
Иди помоги этим болванам.Está orientada por el principio de" ayudar a ayudarse a sí mismo".
Его руководящим принципом является принцип" помоги, чтобы помочь самому себе".Solía ayudar a mi mama siempre.
Dicho sitio contiene información completa y recursos para ayudar en la búsqueda laboral.
Déjeme ayudar al Dr. Ross con su técnica,¿vale?
Позвольте, я помогу доктору Россу с работой?Dólares EE.UU. Realizar actividades para ayudar a los países a aplicar el Convenio.
Ayudar a uno de mis amigos a localizar un edificio.
Помоги одному из моих друзей, найти одно здание.Voy a llevarla al Offshore y ayudar un poco a Mark, pero volveré.
Я пойду в Оффшор и помогу немного Марку, но мы вернемся.Ayudar a las niñas a reconocer sus aptitudes para el desarrollo profesional.
En 1995, me ofrecí para ayudar en la excavación, de fosas comunes en Bosnia.
В 1995 я добровольно помогала на раскопках массовых захоронений в Боснии.Ayudar a las personas que no pueden encontrar empleo sin apoyo exterior;
Y tu idea de ayudar¿es dejando que Tim te manosee?
Ты думаешь, что помогаешь, позволяя Тиму себя лапать?Ello podría ayudar también a promover la cooperación regional en la lucha contra el terrorismo.
Me ofrezco para ayudar a aquellos que son menos afortunados que yo.
Помогаю тем, кому повезло в жизни меньше, чем мне.En este momento, ayudar para ti sería permanecer bien lejos de mi familia.
Сейчас ты поможешь, держась от моей семьи подальше.Quizá me puedas ayudar con unos sinvergüenzas que me deben mucho dinero?
Может, поможешь мне собрать денежки с кое-каких должников?También podría ayudar a detectar las transferencias ilegales de armas.
Оно также способствовало бы выявлению незаконной передачи вооружений.
