Примеры использования Puede ayudar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Alguien puede ayudar?
Y hay un límite para cuánto se les puede ayudar.
Y usted puede ayudar.
Me puede ayudar, Milady, diciéndome la verdad.
Вы можете помочь мне, миледи, если расскажете правду.Mi oficina puede ayudar.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ayudar a los países
ayudar a las personas
ayudar al comité
ayudar a las familias
medidas para ayudargracias por ayudarme
esfuerzos para ayudarayudó al gobierno
dios me ayudedios nos ayude
Больше
Использование с наречиями
ayudarse mutuamente
entonces ayúdame
ayudar más
tal vez pueda ayudarte
por favor ayúdame
así que ayúdame
quizá pueda ayudarte
se ayudan mutuamente
sólo intentaba ayudarmás para ayudar
Больше
Использование с глаголами
quiero ayudardéjame ayudarte
quiero ayudarte
ayudar a crear
ayudar a resolver
quieres ayudarme
ayudar a promover
ayudar a establecer
ayudar a prevenir
ayudar a lograr
Больше
Usted me puede ayudar con la foto de la hamburguesa.
Ты можешь помочь мне с фото гамбургера.Seguro que Lisa puede ayudar.
Уверена, Лиза сможет помочь.¿Me puede ayudar?
Ты можешь помочь мне?Si cree que él puede ayudar.
Если вы считаете, что он сможет помочь.¿ella puede ayudar pero yo no?
Ей можно помогать, а мне нет?Tal vez el Sr. Willens puede ayudar.
Возможно, мистер Уилленс сможет помочь.Usted no puede ayudar a su.
Вы не можете помочь ей.Permíteme hacer una llamada. Tengo un colega… que nos puede ayudar.
Я должен позвонить одному коллеге, который сможет помочь нам.Y ella puede ayudar.
И она сможет помочь.La revista está teniendo problemas de presupuesto, y pensaron que esto puede ayudar.
У журнала финансовые проблемы, и они думают, что это сможет помочь.¿A quién puede ayudar eso?
Как можно помочь всем?Como se alegra de que el juicio empiece tan pronto,bien puede ayudar.
Раз уж она так удачно приблизила начало суда,она чертовский хорошо сможет помочь.Y usted puede ayudar a enseñarle.
А ты сможешь помогать ему учиться.Por favor,¿me puede ayudar con eso?
Пожалуйста, вы можете помочь мне?Si cree que puede ayudar, una segunda opinión no estaría de más?
Если он считает, что вам можно помочь, второе мнение ведь не повредит?Tengo a un activo allí que puede ayudar a tu equipo cuando llegue.
У меня там есть агент, который сможет помочь вашей команде, когда они прибудут.El dinero del EITC puede ayudar a solucionar este problema de acceso.
В этом смогут помочь деньги от НЗЗД.La mejora del acceso a la financiación puede ayudar a aliviar la carga del ajuste económico.
Si alguien puede ayudar, son ellos.
Если кто-то сможет помочь, то только они.Tal vez yo y bo le puede ayudar determinar un plan de juego.
Возможно я и Бо сможем помочь тебе придумать план.No es mucho, pero nos puede ayudar a arreglar el Ciempiés.
Это немного, но сможет помочь нам исправить сороконожку.Tal vez su esposa nos puede ayudar a explicar sus últimas horas.
Возможно, его жена сможет помочь нам восстановить его последние часы.¿De veras piensas que Rosie puede ayudar recuperando adictos a las drogas?
Refleja una situación y puede ayudar a la adopción de decisiones en ese contexto.
La existencia de directrices puede ayudar a asegurar que se respeten las buenas prácticas a ese respecto.
Руководящие принципы могут способствовать обеспечению соблюдения надлежащей практики в этой области.
