ПОМОГУ на Испанском - Испанский перевод

• ayudaré
• puedo
• ayudo
• ayude
• ayudar

Примеры использования Помогу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нет, не помогу.
No, no puedo.

Помогу чем смогу.
Si te puedo ayudar.

Позволь я помогу.
Permiteme ayudar.

Я помогу вам в этом.
Y yo puedo dársela.

Я тeбe нe помогу.
Me temo que no puedo.

Ну, да, я думаю, помогу.
Sí, creo que puedo.

Давай помогу тебе, Кларк.
Deja que te ayude, Clark.

Помогу чем смогу. Как вы, сэр?
Donde pueda ayudar.¿Cómo está, señor?

Хочешь помогу тебе со стаканами?
¿Quieres que te ayude con los vasos?

Поможешь моему другу, я помогу твоему.
Tú ayudas a mi amiga, yo ayudo al tuyo.

Хочешь, я помогу найти твои брюки?
¿Quieres que te ayude a encontrar tus pantalones?

Вернусь в участок, помогу Хэнку и Ву.
Voy a volver a la comisaría para ayudar a Hank y Wu.

А вот я помогу, если ты кое-что для меня сделаешь.
Pero yo puedo… si haces algo por mí.

Если ты хочешь вернуться, то я с радостью помогу.
Si quieres volver, estaré encantada de ayudar.

Хочешь, помогу тебе с домашним заданием, сынок?
¿Quieres que te ayude con tu tarea, hijo?

Не волнуйся так, позволь, я помогу тебе раздеться.
No pierdas la calma, deja que te ayude con el abrigo.

Позвольте, я помогу доктору Россу с работой?
Déjeme ayudar al Dr. Ross con su técnica,¿vale?

Я помогу тебе, а ты мне. Поможешь найти пацана.
Yo te ayudo y tú me ayudas a encontrar a mi muchacho.

Но он узнает, вне зависимости от того, помогу я ему или нет.
Pero él va a averiguarlo, así lo ayude o no.

Я прикрою тебя здесь, помогу скоординировать команду.
Yo te cubriré aquí, ayudar a coordinar los equipos.

Я не помогу узнать, что хочет ваш дед на Рождество.
No te puedo decir lo que quiere tu abuelo para Navidad.

Или я останусь и помогу с Клаусом, или он убьет Стефана.
O me quedo y ayudo con Klaus, o el mata a Stefan.

Вы поможете мне с Картайей, я помогу освободить Нарн.
Tú me ayudas con Cartagia, y yo ayudo a liberar Narn.

Давай я помогу тебе подняться наверх и снять это платье.
Deja que te ayude a subir- para sacarte el vestido.

Подруга, ты уже целый день вкалываешь, давай я помогу.
Chica, llevas todo el día haciendo señales, deja que te ayude.

Марисса, я помогу достать тебе всю империю McClintock.
Marissa, te puedo conseguir todo McClintock Media Group.

Думаешь, я буду свидетельствовать и помогу уничтожить Би613?
¿Crees que voy a testificar contra el Comandante y ayudar a derribar al B613?

Я пойду в Оффшор и помогу немного Марку, но мы вернемся.
Voy a llevarla al Offshore y ayudar un poco a Mark, pero volveré.

Ты ожидаешь, что я помогу своей невесте заняться сексом с незнакомцем?
¿Esperáis que os ayude a que mi prometida tenga sexo con un extraño?

Только не жди, что я помогу тебе если этот сторож окажется невиновным.
Pero no esperes que yo te ayude, si aquel vigilante es una pista falsa.