Примеры использования Socorro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Isla Socorro.
¡Socorro, mamá!
Isla Socorro.
Острова Сокорро.¡Socorro, piratas!
На помощь! Пираты!Isla Socorro.
Островов Сокорро.Combinations with other parts of speech
¡Socorro, me muero!
¡Goro, socorro!
Горо, на помощь!¡Socorro, por favor!
На помощь, пожалуйста!¡Guardias, socorro!
Охрана, на помощь!Sra. Socorro Flores.
Г-жа Сокорро Флорес.¡Garduño, socorro!
Проныра, на помощь!Socorro médico.
La señal de socorro que oímos.
Тот сигнал бедствия, что мы слышали.¡Socorro, que alguien me ayude!
Помогите, помогите мне!Asistencia y socorro humanitarios.
Гуманитарная и чрезвычайная помощь.Socorro de emergencia y albergue.
Чрезвычайная помощь и жилье.Transición: socorro al desarrollo.
Переходный период: от чрезвычайной помощи к развитию.¡Socorro, hermanos, por amor de Dios!
Помогите, братья, ради Бога!Hemos recibido una llamada de socorro de la colonia de Dulisian IV.
Мы получили сигнал бедствия от колонии на Дульсиане 4:.Socorro humanitario y refugiados.
Чрезвычайная гуманитарная помощь и беженцы.Control, AB23, socorro, perdimos 2 motores, repito 2 motores.
Кливлэнд контроль, Американ блю 23, SОS, SОS, мы потеряли 2 двигателя.Socorro de emergencia y rehabilitación.
Чрезвычайная помощь и восстановление.CDERA coordina el socorro en casos de desastre en la región del Caribe.
Координацией действий по оказанию помощи в случае стихийных бедствий в Карибском бассейне занимается КДЕРА.Socorro y ayuda alimentaria.
Чрезвычайная и продовольственная помощь 27- 62 9.¡Socorro!¡Hombre mecánico por la borda!
Помогите: механический человек за бортом!¡Socorro, socorro, socorro!
Socorro Islámico(Reino Unido).
Организация" Исламик релиф"( Соединенное Королевство).Sra. Socorro FLORES LIERA, Consejera Jurídica en Nueva York(México).
Г-жа Сокорро ФЛОРЕС ЛИЕРА, юрисконсульт в Нью-Йорке( Мексика).La Sra. Socorro Flores Liera(México) queda elegida Presidenta del Grupo de Trabajo.
Председателем Рабочей группы была избрана г-жа Сокорро Флорес Лиера( Мексика).El socorro proporcionado por el Ejército Sirio Libre contrasta fuertemente con el régimen sirio.
Гуманитарная помощь, предоставляемая ССА, представляет собой полный контраст с действиями сирийского режима.
