ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ на Испанском - Испанский перевод

• de emergencia
• extraordinario
• excepcional
• socorro
• de urgencia
• de excepción
• extraordinaria
• extraordinarias

Примеры использования Чрезвычайная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это была чрезвычайная.
Era una emergencia.

Чрезвычайная медицинская помощь.
Socorro médico.

СПИД: чрезвычайная эпидемия.
El SIDA: epidemia excepcional.

Чрезвычайная помощь и жилье.
Socorro de emergencia y albergue.

Год, чрезвычайная сессия.
Período extraordinario de sesiones.

Чрезвычайная медицинская помощь.
Asistencia médica de emergencia.

Гуманитарная и чрезвычайная помощь.
Asistencia y socorro humanitarios.

Это чрезвычайная редкость.
Es extremadamente raro.

Это ортодонтическая чрезвычайная ситуация.
Es una emergencia ortodóntica.

Чрезвычайная гуманитарная помощь и беженцы.
Socorro humanitario y refugiados.

Местный потенциал/ чрезвычайная помощь.
Las capacidades locales/las actividades de.

Чрезвычайная помощь и восстановление.
Socorro de emergencia y rehabilitación.

Ладно, вы вероятно только думаете, что она чрезвычайная.
Bien. Tal vez solo crea que es una emergencia.

Чрезвычайная и продовольственная помощь 27- 62 9.
Socorro y ayuda alimentaria.

В случае необходимости может созываться чрезвычайная сессия.
En caso de urgencia puede reunirse en sesiones extraordinarias.

Iv. чрезвычайная гуманитарная помощь.
IV. ASISTENCIA HUMANITARIA DE EMERGENCIA.

Брось, Эрин, даже они знали, что чрезвычайная ситуация требует чрезвычайных мер.
Vamos, Erin, incluso ellos sabían que situaciones extraordinarias requieren medidas extraordinarias.

Чрезвычайная вспышка[ Чрезвычайные страдания].
Brote extremo[ Sufrimiento extremo].

Настоящая чрезвычайная, или чрезвычайная ситуация Лили?
¿Una emergencia de verdad, o una emergencia de Lily?

Чрезвычайная и гуманитарная помощь.
Socorro de emergencia y asistencia humanitaria.

Только в таких условиях чрезвычайная помощь может обеспечить реконструкцию на долговременной основе.
Sólo en estas condiciones la ayuda de urgencia podrá ceder el lugar a una reconstrucción duradera.

Чрезвычайная международная помощь в интересах.
Especial: asistencia internacional de.

Ii. чрезвычайная гуманитарная помощь 3- 52 2.
II. ASISTENCIA HUMANITARIA DE EMERGENCIA.

Чрезвычайная операция в Восточном Тиморе.
Operación de socorro de emergencia en Timor Oriental.

Чрезвычайная международная помощь в интересах.
Especial: asistencia internacional de emergencia.

Чрезвычайная инфраструктурная поддержка.
Apoyo a la infraestructura en situaciones de emergencia.

Чрезвычайная гуманитарная помощь афганистану.
ASISTENCIA HUMANITARIA DE EMERGENCIA PARA EL AFGANISTAN.

Чрезвычайная продовольственная и сельскохозяйственная помощь.
Asistencia alimentaria y agrícola de emergencia.

Чрезвычайная помощь в целях обеспечения социально-экономического.
ASISTENCIA DE EMERGENCIA PARA LA RECUPERACION SOCIOECONOMICA.

Чрезвычайная ситуация, которая может нанести ущерб жизни, имуществу или окружающей среде.
Situación excepcional que puede perjudicar a la vida, los bienes o el medio ambiente.