Примеры использования Extraordinarias на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Brescia Centro- extraordinarias.
¡Son extraordinarias gominolas!
Harás cosas extraordinarias.
Le dije al Comandante que estábamos haciendo maniobras extraordinarias.
Я сказал вице- маршалу авиации, что мы проводим необычные маневры.Hay circunstancias extraordinarias aquí, Will.
Имеют место быть экстраординарные обстоятельства, Уилл.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
La liberación de adrenalina puede hacer que alguien haga cosas extraordinarias.
CA: Te has hecho preguntas extraordinarias toda tu vida.
КА:« Всю свою жизнь вы задавали себе необычные вопросы.Al principio de la charla lesdije que les iba a mostrar dos fotos extraordinarias.
Incluso las excepciones extraordinarias arrojan luz sobre esta verdad.
Даже необычные исключения проливают свет на эту истину.Joey está contando historias extraordinarias.
Джои рассказывает невероятные истории.Estas habilidades extraordinarias están íntimamente conectadas a las emociones.
Эти экстраординарные способности тесно связаны с эмоциями.Debes haber visto cosas extraordinarias.
Decoraciones extraordinarias y demás. Me enojé por la secuencia de los franceses.
La mente es capaz de cosas extraordinarias.
Наш разум способен на необыкновенные вещи.Alegaciones extraordinarias se deben cumplir con pruebas extraordinarias.
Экстраординарные утверждения должны иметь экстраординарные доказательства.Sé que usted está haciendo cosas extraordinarias.
Я знаю, вы делаете удивительные вещи.Tongo Rad posee las habilidades extraordinarias de su padre en el campo del estudio espacial.
Тонг Рад унаследовал от отца экстраординарные способности в области космических наук.Estás en posición de hacer cosas extraordinarias.
Ты в состоянии делать экстраординарные вещи.Es decir, también usan habilidades extraordinarias para lidiar con situaciones extraordinarias a diario.
То есть они также используют экстраординарные навыки, ежедневно сталкиваясь с экстраординарными ситуациями.Pero entonces vemos las diferencias extraordinarias.
Но потом мы замечаем необыкновенные различия.Y eso implica que ocurren cosas extraordinarias… Cuando tomas una curva.
И когда ты бросаешь ее в поворот, происходят невероятные вещи.Para llegar a ellos es necesario adoptar medidas extraordinarias.
Для того чтобы охватить их работой, требуется принимать экстраординарные меры.Este cambio le creó dificultades extraordinarias al desarrollador.
Это изменение создало необычайные трудности для разработчиков.Nuevamente diré que éste es nuestro momento para que sucedan cosas extraordinarias.
Однако снова скажу, что настал момент, когда произойдут удивительные вещи.Hablemos sobre algunas de las personas extraordinarias que nombraste en tu discurso.
Porque creo que personas ordinarias pueden hacer cosas extraordinarias.
Ѕотому, что€ верю в способность обыкновенных людей делать необыкновенные вещи.No tienen idea cuan extraordinarias.
Вы даже представить себе не можете… насколько необычные.La mayoría de la gente se desmoronaría… bajo tales circunstancias extraordinarias.
Большинство людей просто разведутся, учитывая такие необычные обстоятельства.Yo era una mujer australiana joven haciendo cosas extraordinarias en Londres.
Я была молодой австралийской женщиной, делающей невероятные вещи в Лондоне.De alguna manera,alguien está forzando a personas corrientes a hacer cosas extraordinarias.
Каким-то образом кто-то делает так, что простые люди вытворяют необычные вещи.
