Примеры использования Especiales на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Informes especiales.
Especiales“el futuro vehículos.
El espécimen especiales.
Особенного человека.Cosas especiales de gánster.
Ипа особенна€ гангстерска€ штука.Presentaciones especiales.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ДОКЛАДЫ.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prestando especial atención
especial de trabajo
preste especial atención
reviste especial importancia
se prestará especial atención
representante especial conjunto
el enviado especial conjunto
relator especial espera
auxiliar especialatribuye especial importancia
Больше
Trabajos especiales en sitios extraños.
Examen de informes especiales.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ДОКЛАДЫ.Clientes especiales tienen tratamientos especiales.
Cuadro 4 Cuentas especiales.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ СЧЕТА Таблица 4.Cuadro 4 Programas especiales de 1993, al 31 de diciembre de 1993.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ, 1993 ГОД( в долл. США) Таблица 4.Todos deberían ser especiales.
Наверно подарок должен быть особенным.Los Mi'kmaq hablan de sitios especiales donde el velo entre los mundos es muy fino.
Estoy tratando de tener unas vacaciones especiales, Mike.
Я пытаюсь сделать этот отдых особенным, Майк.¿Yo y las"necesidades especiales" nos volvemos amigos?
Мы и" особенная под заказ" станем лучшими друзьями?Dirijo un colegio para niños que son… muy muy especiales.
Я управляю школой для… очень особенных детей.Bueno, Dios le da niños especiales a la gente especial.
Ну, Бог дает особенных детей особенным людям.¿No crees que todas las noches deben ser especiales?
Дорогая каждый вечер должен быть особенным, не так ли?Lo que hace que estas fiestas sean especiales es un pobre bebé que nació en un establo.
Особенным этот праздник делает младенец, родившийся в хлеву.Se han acostumbrado a su rostro y piensan que son especiales.
Tenemos un montón de presentaciones especiales esta noche- y mucha diversión por venir.
Сегодня у нас много особенных выступлений и нас ждет много веселья.El anillo de compromiso de mi abuela, 38 cassettes especiales.
Обручальное кольцо моей бабушки, 38 особенных кассет.Cuentas especiales- Fondos disponibles en el año terminado el 31 de diciembre de 1998 Fondos asignados.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ СЧЕТА Ведомость имевшихся средств за период, завершившийся 31 декабря 1998 года.Si, no creo que esos brownies fueran especiales, amigo.
Concesión de fondos especiales para las comunas y las asociaciones que propongan proyectos de inserción social.
Esta noche tenemos con nosotros a dos invitados muy, muy especiales.
У нас с вами здесь сегодня два очень особенных гостя.También pedimos a unos cuantos de nuestros otros amigos especiales que se unieran.
Мы также пригласили нескольких наших особенных друзей заглянуть к нам.No es que esto deba importar,pero sabía que el hijo de Anna tenía necesidades especiales.
Quizás necesitas un poco más de ayuda de esas pastillas especiales.
Может тебе нужна небольшая помощь этих особенных таблеток.Esta es una noche en quequiero agradecer a dos personas muy especiales.
В этот вечер мы все благодарим двух очень особенных людей.Y Annie dice que a veces Dios-- Dios elige a las personas especiales.
Энни говорит, что иногда Бог призывает к себе особенных людей.
