Примеры использования Extraordinaria на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Alys era extraordinaria.
Realmente estamos viviendo una época extraordinaria.
Una mujer extraordinaria.
Así que démosle la bienvenida a una niña extraordinaria.
Es una mujer extraordinaria.
Она необыкновенная женщина.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Qué extraordinaria coincidencia.
Какое необычное совпадение.Eres una mujer extraordinaria.
Ты необыкновенная женщина.Qué extraordinaria buena suerte.
Какая необыкновенная удача.Será una aventura extraordinaria.
Eres la más extraordinaria e inteligente de las criaturas.
Ты самое необычное и умное создание.Alguien con una fuerza extraordinaria.
Esta extraordinaria mujer que está junto a mi, Pilar Zuazo.
Эта необыкновенная женщина рядом со мной, Пилар Зуазо.¡¿Que gracia extraordinaria, eh?
Невероятное изящество, да?Duncan y Sarah van cabeza a cabeza en una batalla extraordinaria.
Дункан и Сара сразятся в удивительной битве.¿Cómo puedo ser extraordinaria si no sé qué quiero?
No estaría preguntando, si no fuera una circunstancia extraordinaria.
Pero yo ya era extraordinaria. Y no estaba sola.
( Смех) Но я все это время была экстраординарной, и не я одна.Yo soy un hombre común que se enamoró de una mujer extraordinaria.
Я обычный мужчина, который влюбился в необычайную женщину.La más completa, inesperada y extraordinaria en la historia del mundo.
Самой настоящей, неожиданной и поразительной в мировой истории.Creo que lo sabía entonces, que ella iba a ser extraordinaria.
Мне кажется, что уже тогда я знала, что она будет такой удивительной.Creo que es una oferta extraordinaria para alguien tan cerrado como yo.
Я думаю, это необычное предложение от кого-то настолько закрытого, как я.Kaylie Cruz es una encantadora jovencita, y una extraordinaria gimnasta.
Hay más sobre esta extraordinaria criatura que lo que se puede apreciar a simpe vista.
Это необычное животное таит в себе больше, чем кажется на первый взгляд.Gracias en parte a esa memoria extraordinaria tuya.
По большей части, благодаря вашей удивительной памяти.Es una perversión extraordinaria del sistema de libertad que deberíamos estar impulsando.
Какое-то невероятное извращение системы свободы, которую мы должны поощрять.Cuyo éxito se reduce a una extraordinaria adaptación.
Причем преуспели они благодаря удивительной адаптации.Que extraordinaria coincidencia, que mi madre hiciera un testamento nuevo el día de su muerte.
Какое необычное совпадение. Мама написала новое завещание в день своей смерти.Tiene nivel olímpico en pesas y tiene una extraordinaria agilidad y reflejos.
Он- тяжелоатлет Олимпийского уровня и имеет необычайную ловкость и рефлексы.La extraordinaria historia del Dr. Thomas Cream… obsesiona a detectives de antes y de ahora.
Необыкновенная история доктора Томаса Крима донимает многих детективов из прошлого и настоящего.El hielo crece a una velocidad extraordinaria, avanza cuatro kilómetros por día.
Лед возвращается с экстраординарной скоростью, продвигаясь на две с половиной мили в день.
