СПЕЦИАЛЬНОЕ на Испанском - Испанский перевод

• especial
• especializada
• específica
• extraordinaria
• ad hoc
• específicamente
• especiales
• específico
• especializado
• específicas
• especializados
• extraordinario
• específicos
• extraordinarias

Примеры использования Специальное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Специальное блюдо?
¿El especial de hoy?

Хочешь услышать специальное предложение?
¿Te gustaría oír los especiales?

Специальное назначение.
MISIÓN ESPECIAL.

Сегодняшнее специальное блюдо- креольские креветки.
El especial de hoy es camarones Creole.

Специальное мероприятие.
EVENTOS ESPECIALES.

Мне кажется, специальное блюдо не слишком популярно.
Creo que el especial no es muy popular.

Специальное обслуживание.
Servicios especializados.

Обычное или специальное разрешение, сэр?
¿Sería una licencia estándar o una especial, Señor?

Специальное и высшее образование.
Formación y titulación académica.

Мне нужно специальное наблюдение на крыле моста.
Necesitaré un observador dedicado en el ala del puente.

Специальное расследование командования.
Special command investigation.

Большинство таких взносов имеет специальное назначение.
La mayoría de esas contribuciones están asignadas a fines específicos.

Специальное меню закусочной.
Enumera los especiales para la cena.

Знаешь, я думаю взять специальное блюдо, равиоли с грибами.
Bueno, creo que voy a pedir la especial, los raviolis de setas.

Специальное оборудование противодействия;
Dedicated countermeasures equipment;

Есть возможность заказать специальное блюдо из Виетри, Кампанья.
Se nos ocurrió que podíamos encargar un plato especial… de Vietri, en la Campania.

Специальное совещание государств- участников.
REUNIÓN ESPECIAL DE LOS ESTADOS PARTES.

Она организует и поощряет специальное обучение женщин навыкам руководства.
Facilita y promueve la formación en aptitudes de liderazgo específicamente para las mujeres.

Специальное блюдо- для особых случаев.
El especial es para ocasiones especiales..

Доктор Айлз, я отдельно заказывал специальное блюдо, измельченную овсянку, посыпанную сушеными фруктами.
Dra. Isles, específicamente pedí una comida especial… Avena cortada con fruta seca.

Шестое специальное расследование командования; ВППУР.
Sixth special command investigation; MPCID.

Исполнительный комитет имеет право проводить специальное совещание в перерывах между регулярными совещаниями.
El Comité Ejecutivo estará facultado para citar a reuniones extraordinarias entre las reuniones ordinarias.

Специальное совещание государств- участников созывается:.
Se celebrarán Reuniones Extraordinarias de los Estados Partes:.

Это клаическое Специальное Рождество, олдскул, с танцорами, эмоцианально, фантастические музыкальные группы.
Un especial clásico de Navidad. De la vieja escuela. Bailarines.

Специальное образование является бесплатным( Законодательный декрет 33/ 96/ M).
Special education is free(Decree-Law 33/96/M).

Это мое специальное выражение лица, прибереженное для материковых полицейских.
Ésta es mi cara especialmente reservada para la policía del continente.

Vi. специальное совещание группы африканских государств в рамках.
VI. REUNIÓN ESPECIAL DEL GRUPO AFRICANO EN EL NOVENO CONGRESO.

Специальное предложения для влюбленных в китайском ресторане Чанга за 39.
Hay un especial para enamorados por $39.95 en P.F. Chang's.

Специальное консультативное совещание по вопросу о роли региональных.
CONSULTA AD HOC SOBRE EL PAPEL DE LOS ORGANISMOS REGIONALES DE PESCA.

Специальное отводится время для повышения профессиональной квалификации преподавательского состава независимых школ.
Se asignan horas extraordinarias para perfeccionar a los educadores que trabajan en las escuelas independientes.