FORMACIÓN на Русском - Русский перевод

• обучение
• формирование
• подготовка
• образование
• учебный
• воспитание
• строй
• подготовки
• учебных
• профессионального
• квалификации
• подготовку
• подготовке
• обучения
• формирования
• образования
• формировании
• обучению
• формированию
• учебные
• обучении
• образованию
• учебного
• образовании
• воспитания
• профессиональной
• воспитании
• квалификацию
• строю
• воспитанию
• профессиональных
• профессиональная
• квалификацией
• квалификация
• строя

Примеры использования Formación на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Salga de la formación!
Выйти из строя!

¡En formación, chicos!
Живо в строй, парни!

¡Permaneced en formación!
Держись в строю.

Formación estándar de dos por dos.
Стандартный строй два на два.

¡Manténganse en formación!
Оставайтесь в строю!

Regresa a la formación, borracho tonto.
Вернись в строй, пьяный дурак.

Vipers, permaneced en formación.
Вайпер, оставайтесь в строю.

Formación de ataque militar estándar.
Обычный военный строй для атаки.

Estudios y formación.
Образование и квалификация:.

Formación y capacitación de los asociados.
Профессиональная подготовка и обучение партнеров.

Mantened la formación, soldados.
Держать строй, солдаты.

Ni siquiera rompen la formación.
Они ни разу не нарушили строя.

¡Mantengan la formación, observen las señales!".
Держите строй- следите за сигналами!".

Formación del personal encargado del cuidado de la salud.
Профессиональная подготовка медицинского персонала.

De los cuales tienen formación pedagógica.
Из которых имеют квалификацию педагога.

¡Vuelvan en formación y fuércenles a entrar en la Zona XXXXXXX!
Вернись в строй и заведи их в зону XXXXXXX!

Podéis conservar vuestras banderas y salir en formación.
Вы можете сохранить ваши знамена и покинуть поле битвы в строю.

Todavía en formación, señor, pero se han desviado.
Все еще в строю, сэр, но сменили курс.

Ahora quiero mostrarles un video de 20 pequeños robots que vuelan en formación.
Сейчас я покажу вам видео 20- ти роботов, выполняющих полет в строю.

Plazas de formación diurna y rehabilitación profesional;
Мест в учреждениях профессиональной и трудовой реабилитации;

Velar por la calidad de la enseñanza y formación técnica y profesional.
Обеспечивать качество технического и профессионального образования и подготовки.

Repito, vuelvan en formación y fuércenles a entrar en la Zona XXXXXXX!
Повторяю вернись в строй и загони их в зону XXXXXXX!

Un piloto debe ver las otras naves para mantener la formación.
Пилот, как правило, полагается на зрительный контакт с другими кораблями для поддержания строя.

He oído que dejó la formación y entabló combate sin apoyo.
Я слышал, ты покинула строй и ввязалась в бой без прикрытия.

II. Formación y capacitación de los maestros de enseñanza general.
II. Квалификация и подготовка учителей в системе общего образования.

Derecho al acceso a los programas de orientación y formación técnica y profesional.
Право на доступ к программам технической и профессиональной ориентации и подготовки.

Formación y capacitación en condiciones de equidad para hombres y mujeres.
Профессиональная подготовка и обучение мужчин и женщин на условиях равноправия;

Políticas y reformas de los sistemas de enseñanza y formación técnica y profesional.
Стратегии и реформы систем технического и профессионального образования и подготовки.

Formación, adiestramiento y capacitación: para satisfacer necesidades de capacitación;
Профессиональная подготовка и профессиональное обучение: удовлетворение потребностей в получении образования;

Organización de varios cursos y programas de capacitación en escuelas sobre formación jurídica.
В школах был организован ряд учебных курсов и программ по правовому воспитанию.

Как использовать "formación" в предложении

Nuestro personal posee amplia formación técnica.

833 euros); formación para desempleados, (6.

Método Feldenkrais, Formación Barcelona III (2011-2015).

Sin embargo, una formación mágica eh.

Cursos, Másters, Posgrados, Formación Continua, etc.

adquiriendo una buena formación básica musical.

¿Hay formación disponible para los proveedores?

¿Sabes que necesitas una formación específica?

Practicado por no-profesionales sin formación universitaria.

Semipresencial: Está diseñado con formación continua.