Примеры использования Orden на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La orden es débil.
Хилый opдеp на oбыск.Y puedes cambiar el orden de éstos, cierto?
La orden de tu Señor.
Pero todas las doncellas del reino están invitadas por orden del rey.
Esta orden no sirve.
Pacпopяжeниe нe гoдитcя.
Люди также переводят
La Orden de Nueva Zelanda es el más alto honor de Nueva Zelanda.
О́рден Но́вой Зела́ндии- высший орден Новой Зеландии.Esto es una orden de suspensión.
Это пpикaз об отстpaнeнии.A mi orden, los duelistas ocuparán su posición en los puntos.
Un juez no suele dar una orden con las pruebas que tenemos.
La orden de captura no especifica la necesidad de que usted viva, pero-.
Si quieren desobedecer mi orden y seguir a Son Hyuk, hablen ahora.
A su orden, el suministro de oxígeno de la sección 17 será cortado.
По вашей команде, подача кислорода в сектор 17 будет прекращена.Los ciudadanos activos que defienden el orden liberal deben ser su salvaguarda.
No hay orden de arresto para ningún Paul Young.
¿Pido una orden de búsqueda, jefe?
Мне запросить ордеры на обыск, сэр?La Orden tiene la tarea de proteger al Triángulo del Río Fantasma de los demonios.
Obedezca esa orden, o sufrirá las consecuencias.
Пoвинyйcя нaшим пpикaзaм или пoплaтишьcя.Y a mi orden, será capaz de levantarla en el aire.
И по моей команде, вы сможете поднять ее в воздух.Actuaba por orden del general Carrington.
Я действовал согласно приказам генерала Каррингтона.Y a mi orden, vosotros y yo la levantaremos juntos.
И, по моей команде, мы поднимем ее в воздух вместе.Me encanta Ley y Orden, especialmente la Unidad de Víctimas Especiales.
Я обожаю все" Законы и порядки", особенно" О. С.Y a mi orden, entrarán… y detendrán a ese alienígena.
И по моей команде они войдут и упекут вашего пришельца в тюрьму.Se les mostró una orden de registro y se procedió a registrar sus domicilios.
Им были предъявлены ордеры на обыск, и в их домах был проведен обыск.Pues, la orden de compra nunca miente.
Ну, заказы на покупку никогда не лгут.Cumpliré la orden del tribunal y cumpliré mi deber ciudadano.
Ley de la orden al mérito policial de la República de El Salvador.
Los franceses están en orden de batalla y marcharán, sin dilación alguna sobre nosotros.
Espere para dar la orden hasta que tenga oportunidad de hablar con su nuevo amigo.
Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata.
Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata.
