Примеры использования Pedido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y mi pedido?
Para nuestro primer pedido.
За наш первый заказ.¿Llegó mi pedido especial?
Пришел мой спец- заказ?Alabama Anniston pedido.
Tengo tu pedido especial… Te veo ahí delante.
Я получил ваш специальный заказ- встретимся у выхода.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pidió a la secretaría
el comité pidela asamblea general pidióla comisión pidióel consejo pidióla asamblea pidiópidió al gobierno
pide una indemnización
pide a la comisión
pidió información
Больше
Использование с наречиями
pide además
pide asimismo
pide una vez más
el comité pide asimismo
pide nuevamente
el comité pide además
sólo te pidopide igualmente
así que le pedíme pidió que fuera
Больше
Использование с глаголами
decidió pedirquisiera pedirdesee pedirsigue pidiendoacordó pedirvolvió a pedirquiero pedirle
pedí prestado
haberle pedidopidió ver
Больше
Alaska Jber pedido.
Alaska Jber Закажите.Dimitri, toma tu pedido. No me obligues a hacerte daño otra vez!
Димитрий, забери заказ, не заставляй снова делать тебе больно!Alaska Juneau pedido.
Alaska Juneau Закажите.Se le ha pedido que presente su informe durante el actual período de sesiones.
Alaska Wasilla pedido.
Alaska Wasilla Закажите.Resolución 1365(2001) Pedido de informe sobre las tareas realizadas.
¿Cómo sabías mi pedido?
Откуда вы знаете мой заказ?El informe pedido se presentará a la Asamblea en su quincuagésimo cuarto período de sesiones.
¿Considerarás mi pedido?
Podía haber pedido ayuda.
Arkansas Hot Springs National Park pedido.
Arkansas Hot Springs National Park Закажите.Tengo entendido que presentó un pedido de justicia ante El Juez.
¿Puede repetir?¿Cuál es el pedido?
Podrías haberme pedido ayuda.
Надо было обратиться ко мне за помощью.Quería que Uds. dos vieran esto antes de que niegue el pedido.
Я хочу, чтобы вы оба увидели это предже чем я отклоню прошение.Asi que reduciré mi pedido habitual.
Так что я сокращу мой обычный заказ.Arkansas North Little Rock pedido.
Arkansas North Little Rock Закажите.No se ha podido hacer ningún pedido de insecticidas.
Hay planetas ahí fuera, podrían haber pedido ayuda.
Но рядом столько планет! Можно было обратиться за помощью.Hay una respuesta a su pedido, coronel.
Пришел ответ на ваш запрос, товарищ полковник.Recibí mi primer pedido.
Я получил свой первый заказ.Arkansas Pine Bluff pedido.
Arkansas Pine Bluff Закажите.Arizona Bullhead City pedido.
Arizona Bullhead City Закажите.Le agradezco su sinceridad y voy a cumplir su pedido.¿Agente.
Я ценю вашу откровенность, и я собираюсь удовлетворить ваш запрос.Antes de atender la primera llamada, quisiera hacer un pedido personal.
Перед тем, как принять первый звонок, я бы хотел обратиться к слушателям.
