PEDIDOS на Русском - Русский перевод

• просьбы
• заказы
• заявок
• запросы
• заказанных
• запрошенных
• призывы
• испрашиваемых
• просят
• требуемые
• обращается
• предлагаемые
• прошения

Примеры использования Pedidos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ver pedidos.
Просмотреть заказы.

Pedidos regulares.
Регулярные заказы.

Escribe tus pedidos, Mac.
Собирай заказы Мак.

O pedidos de ayuda.
Или просят поддержки.

De marzo, dos pedidos.
Марта, заказ на двоих.

Pedidos de material adicional.
Заказанное дополнительное имущество.

Mi oficina- Mis pedidos.
Мой офис»« Мои заказы.

Últimos pedidos, por favor.
Последний заказ, пожалуйста.

Nuevos puestos pedidos.
Испрашиваемые новые должности.

Pedidos de los beneficiarios y clientes.
Просьба бенефициаров и клиентов.

Me dan sus pedidos de bebida?
Не желаете заказать напитки?

Tu hermano es el que suele traer Los pedidos.
Обычно твой брат доставляет заказы.

Los pedidos, las reservas, los pagos… todo.
Заказы, резервация столиков, оплата- все.

Ella se va a tener que pedidos nuevos cheques.
Ей придется заказать новые чеки.( для чековой книжки).

Sino que creemos que es una forma más satisfactoria de cumplir pedidos.
Мы считаем это и более удовлетворяющим способом выполнять заказы.

Gestión de pedidos Fleetboard2 configurar.
Управление заказами Fleetboard2 повышения.

Contabilidad de actos y actividades concretas: pedidos internos.
Учет конкретных событий и мероприятий-- внутренние заказы.

No recibo a menudo pedidos de información de militares.
Военные не часто просят у меня информацию.

Pedidos de bienes y equipo, por país en que se efectuaron las compras(1994-1997).
Заказанные товары и оборудование в разбивке по странам поставщика.

Valor de los equipos pedidos, desglosado por rubro.
Стоимость заказанного оборудования: данные с разбивкой.

Sin más pedidos para hablar, pongo el anteproyecto de resolución a voto.
Никто больше не просил слова. Поэтому я выношу проект резолюции на голосование.

Contratos prácticamente terminados(otros pedidos de menor cuantía)".
Практически завершенные контракты( другие небольшие заказы)".

Notificaciones y pedidos de exención recibidos de los Estados Miembros y del OIEA.
Уведомления и просьбы об изъятиях, полученные от государств- членов и МАГАТЭ.

Todavía no se han entregado los suministros pedidos en el marco de la tercera etapa.
Пока не поступило никаких предметов снабжения, заказанных в рамках этапа III.

Esos pedidos todavía no han dado resultados significativos ni han logrado un cambio en las operaciones.
Эти призывы еще должны привести к существенным шагам и изменениям в работе.

Tendremos que responder a los pedidos de cambio en toda la región.
Во всем регионе мы должны будем реагировать на призывы к переменам.

Nueve de los 10 visados pedidos por la delegación fueron emitidos sin ningún tipo de problema.
Девять из 10 запрошенных для делегации виз были выданы без каких-либо проблем.

No estoy aquí para hacer pedidos. Estoy aquí para comprar el negocio.
Я здесь не затем, чтобы сделать заказ, а затем, чтобы купить компанию.

Y los informes especiales pedidos al Consejo o a cualquier otro órgano;
И специальные доклады, запрошенные у Совета или любых других органов;

Valor de los equipos pedidos, desglosado por rubro, 1995-1996 ABREVIATURAS.
Стоимость заказанного оборудования: данные с разбивкой по категориям товаров, 1995- 1996 годы 12.

Как использовать "pedidos" в предложении

Los productos pedidos rechazado serán devuelvos.

Atendemos pedidos Institucionales para festividades como:.

LuisFerrodexArt controla todos los pedidos registrados.

Puedes encargar tus pedidos por teléfono.

Promedio pedidos día: Número pedidos/días trabajados.

Pedidos por cliente: Número pedidos/número clientes.

Inclusive han recibido pedidos desde Argentina.

Para empezar, los dos pedidos ensaladas.

Joaquín Vergara priorizará los pedidos locales.

Las entregas son para pedidos nacionales.