Примеры использования Consultas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Consultas generales.
Trabajo con consultas.
Consultas políticas.
ПОЛИТИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ.Filtros de Consultas web.
Consultas del público.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
intensas consultasconsultas técnicas
las amplias consultasamplia consultaprevia consultanuevas consultas oficiosas
una consulta técnica
las próximas consultasoficiosas de consultanacional de consulta
Больше
Prevención de conflictos- Consultas.
НЕДОПУЩЕНИЕ КОЛЛИЗИЙ; КОНСУЛЬТАЦИИ.Consultas previas a la Conferencia.
ПРЕДКОНФЕРЕНЦИОННЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ.Condiciones de filtro;en consultas(Base).
Consultas con los proveedores Abril de 1991.
Tablas en bases de datos;agregar a consultas.
Otras consultas regionales de derechos humanos.
Por ejemplo, se puede elegir entre tablas y consultas.
Можно, например, выбирать между таблицами и запросами.Ni si quiera les consultas,¡simplemente lo hacemos!
С ними можно даже не советоваться, а просто сделать это!No se muestra durante una búsqueda en tablas o consultas.
Оно не появляется при поиске в таблицах или запросах.El alto costo de las consultas y de la atención sanitaria;
Consultas de Seguridad. El Banco Central averigua sobre un cheque.
Апросы из Ѕезопасности. ѕоиски чека из÷ ентрального Ѕанка.Actividad clínica de consultas psiquiátricas.
Активная клиническая работа по психиатрическому консультированию.Consultas oficiosas: recomendaciones relativas al tema 4.
Ofrece acceso completo a tablas, consultas, informes y formularios.
Предоставляет полный доступ к таблицам, запросам, отчетам и формам.Estas consultas se describen en mi informe a la Asamblea General.
Ii Mayor número de visitas(consultas) a la página web de la Subdivisión.
En las consultas se iniciará el examen de los planes para el 42º período de sesiones.
Reuniones de información y consultas con anterioridad al despliegue.
Инструктажей и консультаций, проведенных перед направлением в миссии.Se prestó apoyo a los usuarios en relación con un promedio de 132 consultas por semana.
Техническая поддержка оказывалась в среднем в связи с 132 запросами в неделю.Presentación de información y consultas a cargo del Presidente Ejecutivo.
Брифинги и консультации, проводимые Исполнительным председателем.Las consultas con la sociedad civil y el Gobierno sobre la labor que realiza son permanentes.
В своей работе она консультируется с гражданским обществом и правительством.En 2003 y 2004 se celebrarán otras consultas de carácter temático y regional.
Ряд других тематических и региональных консультаций будут проведены в 2003 и 2004 годах.Consultas médicas a cargo de doctores, personal de enfermería y consultores médicos visitantes.
Медицинские консультации, проводимые терапевтами, младшим медицинским персоналом и приглашенными медицинскими консультантами.El artículo 96 permite un período de consultas de 60 días con el gobierno receptor.
Статья 96 предусматривает консультационный период продолжительностью 60 дней со страной- получателем.Se creó un Consejo de Consultas Indígenas para garantizar la aplicación de la futura ley.
