ASESORAR на Русском - Русский перевод

• консультирование
• консультировать
• оказание
• предоставление консультаций
• оказания консультативной помощи
• консультации
• рекомендаций
• консультативную
• оказывать консультативную помощь
• давать рекомендации
• представления рекомендаций
• предоставление рекомендаций
• оказание консультативных услуг
• оказание консультационных услуг
• предоставление консультативных услуг
• оказывать
• оказания консультационной помощи
• предоставлять
• оказывать консультативные услуги
• предоставлять консультативные услуги

Примеры использования Asesorar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Por favor asesorar.".
Пожалуйста, посоветуйте.".

Asesorar y aconsejar.
Консультации и поиск согласия.

Ya sabes, preparar y luego asesorar.
Знаешь, сначала подготовка, потом консультация.

Asesorar en asuntos judiciales;
Іх вмешательство в судебное разбирательство;

Mi pasaporte y una invitación para venir a Moscú para asesorar.
Паспорт и приклашение приехать в Москфу… на консультацию.

Asesorar, apoyar y ayudar:.
Оказывают консультативную помощь, поддержку и иное содействие:.

Suministrar información y asesorar a los órganos pertinentes;
Предоставление информации и рекомендаций соответствующим органам;

Asesorar acerca del futuro desarrollo del servicio;
Информирование о дальнейшем развитии этой программы;

Inmediatamente me hice asesorar por a la Oficina de Asuntos Jurídicos.
Я немедленно обратился за консультацией в Управление по правовым вопросам.

Asesorar en la formulación de la política comercial.
Предоставление рекомендаций по разработке торговой политики;

Además, estará facultada para asesorar a los particulares que lo soliciten.
Кроме того, она будет уполномочена предоставлять консультации отдельным лицам по их просьбе.

Asesorar sobre todos los acuerdos relacionados con las mujeres;
Давать рекомендации по всем соглашениям, касающимся женщин;

Sírvase señalar cualesquiera intereses u opciones especiales, y asesorar a la dirección.
Обратить внимание на все особые интересы или варианты и рекомендации в адрес Бюро.

Solo puede asesorar o formular recomendaciones.
Он вправе давать лишь советы или рекомендации.

Apoyar las iniciativas de desarme y desmovilización y asesorar sobre la reintegración de combatientes;
Поддерживать инициативы по разоружению и демобилизации и давать рекомендации в отношении реинтеграции комбатантов.

Proteger y asesorar a esta ciudad en su guerra contra los ángeles.
Защита и помощь этому городу во время войны против ангелов.

La Corte Interamericana podía asesorar y emitir fallos en denuncias de particulares.
Межамериканский суд может оказывать консультативные услуги, а также принимать решения по индивидуальным жалобам.

Asesorar sobre cambios en las normas y prácticas bancarias.
Вынесение рекомендаций по изменениям в банковской политике и практике.

Mecanismos para asesorar a la administración y comunicación interna.
Механизмы представления рекомендаций руководству и внутренние связи.

Asesorar y asistir al SsG en el desempeño de sus funciones.
Оказание консультативной и иной помощи ПГС в выполнении им своих обязанностей;

La mejor para asesorar al gobierno en las relaciones Anglo-Americanas en Oriente Medio.
Лучшая, чтобы советовать правительству в англо-американских отношений на Ближнем Востоке.

Asesorar al Ministro sobre las cuestiones relacionadas con la pobreza;
Разрабатывает для министра рекомендации по вопросам, связанным с нищетой;

Asesorar sobre la legislación y las prácticas en el plano nacional.
Консультативная помощь по вопросам законодательства и практики на уровне стран.

Asesorar al Presidente acerca de los programas de las reuniones del Consejo;
Оказывать консультативную помощь Председателю по повестке дня сессий Совета;

Asesorar técnicamente al Ministerio Público y a los tribunales judiciales.
Оказывать техническую поддержку государственной прокуратуре и судебным органам;

Asesorar en la formulación de la política estratégica y operacional;
Предоставление консультативных услуг при разработке стратегической и оперативной политики;

Asesorar sobre el fortalecimiento del mecanismo nacional para el adelanto de las mujeres;
Выработка рекомендаций по укреплению национального механизма улучшения положения женщин;

Asesorar a la Asamblea General sobre la eficacia de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna;
Информирование Генеральной Ассамблеи об эффективности Управления служб внутреннего надзора;

Asesorar al Secretario Ejecutivo en cuestiones de política general y cuestiones administrativas concretas;
Подготовка для Исполнительного секретаря рекомендаций по конкретным вопросам политики и управления;

Asesorar acerca de las repercusiones que tendrán sobre la mujer todas las políticas gubernamentales;
Предоставления консультативных услуг в отношении воздействия всей политики правительства на положение женщин;

Как использовать "asesorar" в предложении

Visítanos y déjate asesorar por nuestros expertos.

De modo que déjese usted asesorar bien.

Basta dejarse asesorar por las guías mencionadas.

Alquiler para asesorar con los ojos cerrados.

ContinuarAlquiler para asesorar con los ojos cerrados.

Creen que ustedes nos puedan asesorar Hola.

Protección** también te puede asesorar para esto.

Entonces pregúntanos y déjate asesorar por nosotros.?

Me podrían asesorar para retirar mis aportaciones?

Déjate asesorar por nosotros, somos profesionales cerveceros.?