Примеры использования Pidió на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quién pidió pescado?
Por favor, dime que fuiste tú el que pidió el martini.
¿Quién pidió la pizza?
Кто заказывал пиццу?Ella pidió los ravioles. Yo pedí la puttanesca.
El-Tadamone afirmó que fue el empleador el que pidió la suspensión de las obras.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pidió a la secretaría
el comité pidela asamblea general pidióla comisión pidióel consejo pidióla asamblea pidiópidió al gobierno
pide una indemnización
pide a la comisión
pidió información
Больше
Использование с наречиями
pide además
pide asimismo
pide una vez más
el comité pide asimismo
pide nuevamente
el comité pide además
sólo te pidopide igualmente
así que le pedíme pidió que fuera
Больше
Использование с глаголами
decidió pedirquisiera pedirdesee pedirsigue pidiendoacordó pedirvolvió a pedirquiero pedirle
pedí prestado
haberle pedidopidió ver
Больше
¿Quién pidió el capuchino?
Кто заказывал капучино?El Grupo mantuvo un diálogo con los Estados y pidió información concreta a.
Alison pidió las máscaras.
El pidió tocino de lomo, y también pidió una servilleta.
Он заказал постный бекон, и она попросила салфетку.Ese fue el papel que pidió la Liga de los Estados Árabes.
Lo pidió Jadzia, para una fiesta por el cumpleaños de Martok.
Его заказала Джадзия. Она готовила вечеринку в честь дня рождения Мартока.La víspera de ese día se le pidió que renunciara a todo tipo de actividad.
Накануне своего освобождения от него потребовали отказаться от деятельности любого рода.Frank pidió comida tailandesa, y no se han detenido desde entonces.
Фрэнк заказал тайскую кухню, и они с тех пор не останавливаются.Sabes, cuando Sabian Medical me pidió participar en los ensayos clínicos… salté.
¿Quién pidió el perrito de chili con nachos por encima?
Кто заказывал чили- дог с начос?¿alguien pidió un contraste?
Кто-то заказывал контраст?¿Quién pidió la maldita torta de pera y un café?
Кто заказывал проклятое грушевое пирожное и кофе?¿Quién pidió té de membrillo?
Кто заказывал чай из айвы?- Я?Mi esposa pidió una ensalada de coliflor, y recibió una de patata.
Моя жена заказала коулслоу, а ей принесли картофельный салат.Vale,¿quién pidió el chupito de las bubis?
Итак, кто заказал Сисечный шот?Cuando pidió que me uniera al DEO, no vacilé.
Когда вы предложили мне присоединиться к DEO, я не сомневалась.Lo recuerdo porque pidió unos calamares fritos y no los probó.
Помню, потому что заказала жареных кальмаров, но не притронулась.Mi hermano pidió una pizza la noche que Victoria fue asaltada.
Мой брат заказал пиццу в ночь, когда напали на Викторию.El Sargento Johnson pidió dos hamburguesas, dos bebidas y una ensalada.
Сержант Джонсон заказал два бургера, два напитка и салат.Barnett pidió la lápida de Jessop Granite Works… la semana pasada.
Барнетт заказал камень от Джессопа Грэнайта Уоркса на прошлой неделе.Alguien pidió una de jamón con piña?
Кто-то заказывал с ветчиной и ананасом?Oh sí, él pidió un taxi para la estación del norte.
Да, он заказал такси на северный вокзал.Aunque Rebecca pidió tempura, que es obviamente decepcionante, pero.
Также Ребекка заказала темпуру, та еще дрянь, но.Cuando ella pidió el Halibut y preguntó si yo sabía si era sostenible.
Когда она заказала палтуса и спросила, знаю ли я, что он экологически чистый.Al final, OLPC me pidió que coordinara su programa internacional de pasantías.
Со временем мне предложили координировать работу международных стажеров КРПН.
