Примеры использования Encargó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Alicia se encargó.
Se encargó de todo.
Los que usted encargó traer.
Me encargó un cartel.
Что? Вы заказывали афишу.¿No es esto lo que encargó, señor?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el órgano encargadoentidades encargadaspersonas encargadasun órgano independiente encargadoel organismo encargadoencargado de las cuestiones
agentes encargadosfuncionario encargadoencargados de la investigación
un órgano encargado
Больше
¿Alguien encargó seis pizzas grandes?
Así es, teniente, usted se encargó de eso.
Gaius me encargó un libro.
Dwight lo cogió la noche en la que se encargó del tío.
Дуайт забрал его в ночь, когда он" позаботился" о парне.¿Y Nolan encargó esto?
Se encargó de mi cirugía de reasignación.
¿De qué se encargó, Sr. Davis?
¿Usted encargó el cemento o lo hicieron los drogadictos?
Bueno, creo que él ya se encargó de eso hace un par de años.
Ну, думаю, он позаботился об этом пару лед назад.Tengo que hablar con él sobre los zapatos que encargó.
Cuando encargó sus materiales de construcción.
Когда вы заказывали стройматерилы.Ese mismo día la familia del Sr. Ismailov encargó su defensa a un abogado.
Para ello le encargó a un pescador que estampara su captura.
Te lo pasarás de maravilla y te pondrás el vestido que encargó papá.
Вы развлечетесь. И сможете покрасоваться в платье, за которым папа послал в Нью-Йорк.La doctora me encargó un diagnóstico.
Доктор Крашер озадачила меня общекорабельной диагностикой.Se encargó de que todos los cargos en tu contra sean retirados.
Он позаботился о том, чтобы все обвинения против тебя были сняты.Ella descubrió que Derek estaba intentando chantajearlo, y se encargó de ello.
Eligió la casa, encargó los camiones de mudanza.
Encargó otro celular para su compañía y se lo dio a alguien.
Он заказал еще один мобильник для фирмы и дал El Banco Mundial encargó una evaluación poco después del huracán.
Вскоре после урагана по заказу Всемирного банка была проведена оценка его последствий.El encargó de su producción fue otorgado a la empresa alemana Nicolaus y Dunker.
El Gobierno de Hong Kong encargó al juez Kempster que dirigiera una comisión de investigación.
Гонконгские власти поручили судье Кемпстеру провести расследование, создав для этого комиссию.Encargó al Departamento Federal de Justicia y Policía que le presentase un proyecto de consulta.
El Departamento encargó a algunas ONG que aplicaran los programas en su nombre.
Se les encargó oficialmente hacer cumplir las medidas de seguridad pública y proteger los bienes.
