ENCARGADO на Русском - Русский перевод

• занимающегося
• вопросам
• отвечающего за
• поручено
• ответственного за
• было поручено
• уполномоченного
• органов
• менеджер
• поручению
• заказанного
• возложена
• ведающий
• правоохранительных органов
• заказу
• уполномоченную
• курирующего
• несет ответственность за
• была возложена задача

Примеры использования Encargado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pero el encargado.
Но менеджер.

Encargado Huang.
Менеджер Хуанг.

Entonces el encargado está mintiendo.
Значит, менеджер лжет.

Encargado servidor.
Менеджер сервера.

Chris Howard, encargado regional.
Крис Ховард, региональный менеджер.

Encargado comercio.
Менеджер торговлей.

Solo a enseñar al encargado la foto de la víctima.
Просто покажем менеджеру фото жертвы.

El encargado recibe un disparo en el proceso.
Менеджер получает пулю в процессе.

Darren Kudlow… ya sabes,¿el encargado del banco al que dispararon?
Даррен Кудлоу… менеджер банка, в которого стреляли?

Encargado horizontal 5 del cable red suena.
Менеджер 5 кабеля сети горизонтали звенит.

Equipo entregado o encargado para el proyecto No. 1728;
Оборудование, поставленное или заказанное для проекта№ 1728;

Encargado 2012 R2 máquina virtual System Center.
Менеджером 2012 Р2 виртуальной машины центра системы.

Me atrevería a pensar que este encargado tampoco lo va a estar contigo.
Я думаю, этот менеджер не будет доволен и вами тоже.

El encargado no baja nunca.
Менеджер не спуститтся сюда.

Un órgano de tratados único encargado de los derechos humanos.
Идеи создания единого договорного органа по правам человека 238.

El encargado va a estar muy descontento contigo.
Менеджер будет очень недоволен тобой.

Estos contadores se seguirán utilizando a la espera de que se reciba el equipo encargado.
Временные датчики будут использоваться до получения заказанного оборудования.

Encargado del transporte en el turno noche en Rapid Courier.
Менеджер в ночную смену в" Rapid Courier".

Como el oficial encargado de la compra de ganado para las fuerzas armadas.
Как офицер, ведающий закупкой скота для нужд армии--.

El encargado dice que las llamadas procedían de la habitación 103.
Менеджер сказал, что звонили из 103 номера.

Primer consejero encargado de las Comisiones Segunda, Quinta y Primera.
Первый советник, ведающий вопросами Первого, Второго и Пятого комитетов.

El encargado dice que Belser recogió un traje En el salón de la calle Vonner.
Менеджер сказал, Бэлзер отправился на смену в лаундж на Воннер стрит.

Secretario Auxiliar encargado de Europa, Ministerio de Relaciones Exteriores.
Помощник Секретаря( европейские вопросы), Министерство иностранных дел.

Era el encargado de dar las malas noticias a las familias.
Я был уполномочен приносить семьям плохие новости.

Hemos creado un organismo encargado de los derechos humanos, la pobreza y la integración.
Нами создано управление, занимающееся правами человека, вопросами нищеты и интеграции.

Señor Encargado.¿Se dio cuenta que huele a cucarachas?
Господин менеджер, вам не кажется, что здесь пахнет тараканами?

El Viceprimer Ministro encargado del orden público y formaciones militares(Presidencia);
Заместитель премьер-министра, курирующий правоохранительные и военные органы( Председатель Комиссии);

Proyecto encargado por el Ministerio de Medio Ambiente, miembro del equipo de investigación.
Проект, заказанный министерством окружающей среды, член исследовательской группы.

Su Majestad me encargado liderar su ejercito contra los Rebeldes del Norte.
Его Величество поручил мне вести его армию против мятежников.

Equipo minero encargado atlas construcción Copco( Nanjing) Ltd de ventas.
Горного оборудования конструкции Копко атласа( Нанкина) менеджер Лтд продаж.

Как использовать "encargado" в предложении

Michael Lewis, médico encargado del estudio.

Encargado del engrose: Alfredo Sánchez Castelán.

juez-magistrado encargado del Registro Civil Barcelona.

com,que actuarà como Encargado del Tratamiento.

Biologo Marino, Encargado Laboratorio Tortel (rmansilla@ciep.

Era cura encargado Leandro Sánchez Bote.

Responsable del fichero Encargado del tratamiento.

Aquel encargado siempre metiéndose con nosotras".

Personal para trabajar como encargado nocturno.

Encargado del Oficio litúrgico desde 1984.