Примеры использования Asistente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Asistente añadido.
¿No te dijo tu asistente?
La asistente de Simon.
Секретарша Саймона.Y usted tiene a un hermano, Ambrose, y una asistente.
Es el asistente de Himmler!
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nueva asistenteprofesor asistentedirector asistentedos asistentesun nuevo asistentemi nuevo asistente
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
asistente de investigación
asistente del director
asistente de laboratorio
número de asistenteslista de asistentesasistente del gerente
un puesto de asistente
Больше
Quizás debería preguntarle al director asistente Foster de qué va esto.
¿Y tu asistente la loca?
Где твоя чокнутая секретарша?El Doctor y Peri son recibidos por el Sr. Jobel y su subordinado asistente Tasambeker.
Доктора и Пери встречают мистер Жобел и его раболепная помощница Тасамбекер.Soy su asistente ejecutiva.
Tu asistente me dijo que te encontraría aquí.
Твой помошник сказал, что я найду тебя здесь.Sí, director asistente deportivo.
Да, помошник спортивного директора.Mi asistente, el teniente Fujita.
Это мой адъютант, лейтенант Фудзита.Este es mi Asistente Real, General Benson.
Это мой королевский адъютант, генерал Бенсон.Su asistente Dora se robó el collar de mi tía Ruby.
Ваша помощница Дора украла колье моей тети Руби.Yo también tengo un asistente, y ella está atrapada dentro de esta máquina.
У меня тоже есть помощница, и она в ловушке внутри этой машины.El asistente estará aquí toda la noche.
Адъютант пробудет здесь всю ночь.Mi gran asistente, Joan, y sus dos amigos, Ross.
Моя прекрасная секретарша Джоан и ее друзья… Росс.El asistente vino la pasada noche al sitio de Harumi.
Знаете, адъютант приходил вчера ночью к Харуми.Esa es mi asistente,- Mi asistente personal, Marissa.
Это моя помощница, моя личная помощница, Марисса.Asistente« %1» añadido al elemento de calendario« %2».
Участник«% 1» добавлен в запись календаря«% 2».Pero tu asistente, Ginny, dijo que los Smith podrían estar dispuestos a.
Но ваша секретарша Джинни сказала, что Смиты могли бы перенести.Asistente a la Conferencia de Mujeres de China y la Unión Europea sobre Derechos Humanos.
Участник Конференции женщин Китая- ЕС по вопросам прав человека.Ella es una asistente de dentista de Carbondale y hace el amor como tal.
Она помощница дантиста из Карбондейла, и занимается любовью не лучше.Mi asistente dijo que verificó todo dos veces ayer.
Мой помошник сказал, что вы вчера проверили все по два раза.Y ella es mi asistente personal y masajista privada, la Srta. Yueng Ling.
А это- моя персональная помощница и личная массажистка, миссис Инг Линг.Su asistente lo descubrirá en el baño de su habitación mañana por la mañana.
Завтра его адъютант обнаружит тело в ванной квартиры.Y un sólo asistente tenía un auto blanco con matrícula de Carolina.
И был только один участник. имевший белый внедорожник с номерами Северной Каролины.Asistente a numerosos seminarios y conferencias sobre derecho común internacional Idiomas.
Участник многих конференций и семинаров по международному праву.Este asistente de Bilderberg se mofó ante nuestra cámara.
Этот участник собрания ухмыльнулся нашей камере.Asistente a la Reunión de Presidentes de Cortes Supremas en Mérida, España, 1990.
Участник встречи председателей верховных судов в Мериде, Испания, 1990 год.
