Примеры использования Recepcionista на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nuestra recepcionista.
Recepcionista/empleado de correos.
No creo que recepcionista sea un asc.
Recepcionista de consulta médica/odontológica.
Регистратор в медицинском и зубоврачебном заведении.Soy Claire Cormier, la recepcionista del Dr. Heller.
La recepcionista debe haber escuchado mal.
Наверное, администратор не расслышала.Vale, voy a hablar con el recepcionista, a ver qué sabe.
Soy la recepcionista de la doctora Orwell.
Я регистратор доктора Оруэлл.Ese hombre allí abajo el recepcionista me contó cosas sobre Ud. y Will.
Tu recepcionista dijo que podía esperar aquí.
В приемной сказали, что я могу подождать тебя тут.Pero no cuentas con que la recepcionista Te ofrezca café mientras esperas.
Только не рассчитывайте, что секретарша предложит вам кофе, пока вы ждете приема.La recepcionista dijo que vio al sospechoso con un perro.
Портье сказал, что подозреваемый был с собакой.Oh, por cierto, la recepcionista.¿Cuál es su estado?
Оу, BT- dub, секретарша. Какая у нее ситуация?Mi recepcionista no me dijo que tenía una sesión de pareja.
Мой администратор не говорил мне о парном сеансе.Nuestro recepcionista renunció.
Наш секретарь уволился.La recepcionista del colegio dice que Collier acaba de marcharse.
Секретарь школы говорит, что Колльер только что ушел.Pero la recepcionista se lo dirá.
Но регистратор вам скажет.La recepcionista dijo que tienes una pregunta sobre Gerald Lydon.
Секретарь сказал, у вас вопрос касательно Джеральда Лайдона.Ha llamado la recepcionista del doctor Greenwood.
Нам позвонила секретарь доктора Гринвуда.El recepcionista dijo que se había marchado antes de aparecer nosotros.
Администратор сказал, что он уехал буквально перед нашим приходом.Peter es nuestro recepcionista, aunque no creo que por mucho tiempo.
Питер- наш администратор, но, сомневаюсь, что надолго.El recepcionista del bloque de apartamentos de Peter Coe la ha identificado como Ava Rendell.
Портье в апатаментах Питера Коу опознал ее, как Эву Рэнделл.Este tipo Jim y su recepcionista definitivamente están saliendo.
Этот котяра Джим и его секретарша определенно зависают вместе.Y el recepcionista confirmó que el Sr. Maddox pagó un mes de alquiler.
А администратор подтвердил, что мистер Мэдокс арендовал номер на месяц.¿Es la recepcionista de Bristol?
Вы секретарь из Бристоля?Soy la recepcionista en consultorio de su dentista, y me niego a ser imparcial.
Я секретарь в офисе вашего дантиста, и отказываюсь быть беспристрастной.Soy una pobre recepcionista que vive sola y quiere criar a unos niños.
Я бедная одинокая секретарша, мечтающая завести детей.Capitán, el recepcionista dice que Rasmussen no ha firmado la salida.
Капитан, клерк говорит, Расмуссон не выезжал.Hay una recepcionista, Mallory… que tiene el corte de pelo más bonito.
Его секретарша, Меллори… у нее милейший маленький в форме сердца.De hecho, una recepcionista de Moquetas Cazuli fue grabada diciendo que.
Собственно говоря, секретарь в" Покрытиях Казули" подтвердила, что.
