Примеры использования Autoridades на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Autoridades competentes.
Cooperación con las autoridades receptoras.
Las autoridades, por supuesto.
Murray ha llevado la carta de Matthew a diversas autoridades.
Мюррэй советовался с властями насчет письма Мэтью.Las Autoridades Extranjería.
В Ведомство по делам иностранцев.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
autoridad delegada
las autoridades checas
plena autoridadaltas autoridadesla autoridad supervisora
las autoridades ugandesas
las autoridades eslovacas
autoridades indígenas
las autoridades portuguesas
las propias autoridades
Больше
Número de casos remitidos a las autoridades pertinentes.
¡Las autoridades, la policía, el Castillo, Burgel!
Авторитетам, полиции! Замку, Бургелю!La planificación sigue siendo estudiada por otras autoridades.
Совместно с другими органами власти продолжается работа по планированию.¿Autoridades que decidan qué es lo mejor para nosotros?
Чтобы начальство решало, что для нас лучше?Está retrasando a las autoridades locales pero tenemos que movernos rápido.
Autoridades sindicales, del 15 al 17 de diciembre de 2005.
La existencia de profesionales especializados en las autoridades centrales.
Las autoridades habían sido criticadas anteriormente, muchas veces.
La discreción concedida a determinadas autoridades para la adopción de medidas no debe ser ilimitada.
Предоставляемые определенным органам власти полномочия по принятию мер не должны быть неограниченными.Las autoridades de la capital ya han expedido la licencia de obras.
Su falta de respeto a las autoridades no afecta a su capacidad de liderazgo.
Autoridades en la adjudicación de contratos(recomendación No. 5).
Colaboración con las autoridades responsables de esclarecer los hechos.
Сотрудничество с органом власти, ответственным за рассмотрение конкретного инцидента.Las autoridades judiciales y los servicios de policía durante la fase de.
Se habría reído de las autoridades tratando de encontrar la forma correspondiente para llenar.
La autoridades contactarán con ustedes para que liberen a mi paciente.
Se informó del incidente a las autoridades palestinas y se adoptaron las medidas correspondientes.
Об этом инциденте было заявлено Палестинскому органу, который принял соответствующие меры.Las autoridades municipales tienen la obligación de supervisar la labor de las madres diurnas.
Местный орган власти обязан контролировать работу" дневных матерей".En la mayoría de los casos las autoridades declararon que se estaba llevando a cabo una investigación.
Establecer autoridades portuarias seguras, eficaces y viables desde el punto de vista financiero;
¿Cuentan las autoridades de su país con datos estadísticos relativos a:.
Asamblea de autoridades zapotecas y chinantecas de la Sierra.
Según las autoridades militares, los perpetradores de ese acto serán castigados.
Las autoridades tienen la obligación de colaborar con el Ombudsman cuando lo solicite.
Las autoridades tradicionales fueron reconocidas y se inició una educación intercultural bilingüe.
Были признаны традиционные полномочия и начато поликультурное обучение на двух языках.
