УПОЛНОМОЧЕННЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• autorizados
• comisionados
• encargados
• designados
• facultados
• los comisionados
• el mandato
• habilitados
• los comisarios
• ombudsman

Примеры использования Уполномоченные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ii Уполномоченные.
Ii Comisionados.

Судебные уполномоченные.
Comisionados judiciales.

Уполномоченные штата Ойо.
Comisionados del Estado de Oyo.

Органы власти, уполномоченные действовать.
Autoridades facultadas para actuar en caso de.

Уполномоченные штата Имо.
Comisionados del Estado de Imo.

Омбудсмены и парламентские уполномоченные 96- 102 35.
Ombudsman y comisionados parlamentarios 96- 102 26.

Уполномоченные штата Осун.
Comisionados del Estado de Osun.

Назначает органы, уполномоченные отдавать приказы о лишении свободы;
Designarán las autoridades facultadas para ordenarla;

Уполномоченные штата Кано.
Comisionados del Estado de Kano.

Ii кредитные организации, уполномоченные Центральным банком;
Ii Instituciones de crédito autorizadas por el Banco Central;

Уполномоченные штата Огун.
Comisionados del Estado de Ogun.

Посмотри на это, наши уполномоченные нашли это в аббатстве Соули.
Mire eso. Nuestros comisionados lo encontraron en la Abadía de Sawly.

Уполномоченные штата Лагос.
Comisionados del Estado de Lagos.

В 12 вузах страны работают уполномоченные по защите прав студентов.
En 12 institutos de enseñanza superior del país trabajan comisionados de derechos de los estudiantes.

Уполномоченные штата Энугу.
Comisionados del Estado de Enugu.

Женщин могут обыскивать лишь сотрудники женского пола, уполномоченные компетентным органом.
Las mujeres son registradas sólo por personal femenino autorizado por la autoridad competente.

Уполномоченные штата Квара.
Comisionados del Estado de Kwara.

Сотрудники, консультанты и уполномоченные Компенсационной комиссии Организации Объединенных Наций.
Personal, consultores y comisionados de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas.

Уполномоченные штата Бенуе.
Comisionados del Estado de Benue.

Суд или уполномоченные лица могут также издавать временные охранные судебные приказы.
El tribunal o las personas autorizadas también pueden dictar órdenes de protección temporal.

Уполномоченные штата Плато.
Comisionados del Estado de Plateau.

Уполномоченные штата Сокото.
Comisionados del Estado de Sokoto.

Уполномоченные штата Эбонуай.
Comisionados del Estado de Ebonyi.

Уполномоченные штата Замфара.
Comisionados del Estado de Zamfara.

Уполномоченные штата Аква- Ибом.
Comisionados del Estado de Akwa Ibom.

Уполномоченные штата Кросс- Ривер.
Comisionados del Estado de Cross River.

Уполномоченные штата Дельта.
Comisionados del Estado del Delta.

Уполномоченные по гражданским свободам 64 33.
Comisionados de libertades civiles 64 22.

Уполномоченные по делам женщин в высших учебных заведениях;
Comisionados de asuntos de la mujer en las instituciones de educación superior.

Уполномоченные по вопросам равенства в высших учебных заведениях( Саксония- Айнхальт).
Comisionados para la igualdad en los institutos de enseñanza superior(Sajonia-Anhalt).