КОМИССАР на Испанском - Испанский перевод

• comisionado
• comisario
• comisaria
• la comisionada
• comisionada

Примеры использования Комиссар на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Спасибо, комиссар.
Gracias, Comisaria.

Комиссар Шнайдер!
Inspector Schneider!

А вы- комиссар Морлан!
Comisaria Morlant- Eso es!

Эллен йиндель комиссар.
ELLEN YINDEL COMISIONADO.

Комиссар пенсии делать.
La jubilación del comisionado.

Благодарю вас, мадам комиссар.
Gracias Sra. comisaria.

Комиссар гражданской полиции.
Jefe de la Policía Civil.

Сюда, товарищ комиссар. Спасибо, товарищ.
Por aqui, camarada Commissar.

Комиссар, у нас проблема.
Comisaria, tenemos un problema.

Г-жа Рослин Ноунан, главный комиссар.
Sra. Rosslyn Noonan, Comisionada Principal.

Комиссар полиции Геде Загаи;
Jefe de Policía Zagahi Guédé.

Я думаю, товарищ комиссар, что Вы очень щедрый человек.
Pienso que el camarada Commissar's fue generoso.

Комиссар иностранных дел.
Comisario para Asuntos Exteriores.

Два месяца назад комиссар Росс отклонила его прошение.
La comisario Ross denegó su libertad hace apenas dos meses.

Комиссар, надо эвакуироваться.
Comisaria, necesitamos evacuar.

Бостонский комиссар хотел бы поговорить с тобой об этом.
Al comisario de Boston le gustaría hablar contigo del tema.

Комиссар, Комиссия по Африке.
Comisaria de la Comisión para África.

Генеральный комиссар правительства по связям с МООНДРК.
Comisariado General del Encargado de Asuntos del Gobierno de la MONUC.

Комиссар Гордон, взгляните- ка.
Comisaria Gordon, tiene que ver esto.

Марион Касперс- Мерк( Германия), федеральный комиссар по наркотикам.
Marion Caspers-Merk(Alemania), Comisionada Federal de Drogas.

Комиссар Ева, я знаю, где Теннхаузер.
Comisaria Eva, sé en dónde está Tannhauser.

Г-жа Сесилия Мальмстрем, Комиссар Европейского союза по внутренним делам.
Sra. Cecilia Malmström, Comisaria de Asuntos de Interior de la Unión Europea.

Комиссар, извините, если я беспокою вас. Мария приехала?
Cuestor, disculpe si molesto,¿Maria ya llegó?

Господин комиссар, золотой значок для Серпико убедил бы многих.
Sr. Comisionado, una placa dorada para Serpico en este momento… convencería a un montón de gente.

Комиссар Европейского союза по внешним сношениям.
Comisaria de Relaciones Exteriores de la Unión Europea.

Герр комиссар Шнайдер, я хотел доложить,… чтоБрестугнал патрульную машину!
Señor Inspector Schneider, solo quería decirle que ahora Brest robo un auto policial!

Комиссар Гордон, эти чудища слишком могущественные.
Comisaria Gordon, estos monstruos son demasiado poderosos.

Главный комиссар взял с собой приблизительно 10 хорошо вооруженных сотрудников полиции.
El Comandante en Jefe llevó consigo a aproximadamente 10 policías de seguridad fuertemente armados.

Комиссар полиции сказал, что машину доставили в этот гараж.
El comisiario de policia dijo que coche fue traido aquí.

Комиссар, кабинет мэра просит сделать официальное заявление.
Jefe, la oficina del alcalde está pidiendo una declaración conjunta.