Примеры использования Entidades на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Entidades Xsldbg.
Países/entidades.
Страна/ образование.
Entidades o particulares.
Структура или лицо.
Semanas Organizaciones/entidades.
Организация/ подразделение.
Otras entidades conexas.
Другие соответствующие организации и структуры.
Relaciones con organizaciones y entidades internacionales.
Отношения с международными организациями и образование.
Entidades privadas o públicas.
Частные и/ или государственные предприятия.
Prestación de servicios a entidades de las Naciones Unidas.
Оказание услуг структурам Организации Объединенных Наций.
O las entidades encargadas del funcionamiento del.
Органом или органами по управлению финансовым.
Cantidades adeudadas a otras entidades de las Naciones Unidas.
Причитается другим подразделениям Организации Объединенных Наций.
Las entidades que atacaron están hechas de energía.
Что существа, напавшие на нас, были созданы из энергии.
Sentencia Nº C. 517, Entidades territoriales indígenas;
Решение№ C 517 о территориальных образованиях коренных народов;
Entidades del sector privado, en particular del sector de los seguros;
Компании частного сектора, в частности страховые компании;
Al cuestionario de la DCI respondieron por escrito 21 entidades.
Письменные ответы на опросные листы ОИГ представило 21 подразделение.
Estas entidades gozan de autonomía administrativa y política.
Эти единицы пользуются административной и политической автономией.
La red incluye ombudsman y mediadores de 21 entidades diferentes.
Эта сеть включает омбудсменов и посредников, работающих в 21 различном учреждении.
Reembolsos a entidades de las Naciones Unidas.
Возмещение расходов организациям системы Организации Объединенных Наций.
Entidades y programas de las Naciones Unidas.
Подразделения, организации и программы системы Организации Объединенных Наций.
Por el contrario, algunas entidades se han retirado por completo del mercado iraní.
В то же время ряд компаний совсем ушли с иранского рынка.
Entidades de ejecución: Centro Regional del Convenio de Basilea en Dakar y UNOPS.
Исполняющее учреждение- Региональный центр Базельской конвенции в Дакаре и ЮНОПС.
Fondos para gastos de funcionamiento emitidos a entidades de las Naciones Unidas aún sin aplicar.
Операционные средства, выделенные структурам Организации Объединенных Наций, но еще не использованные.
Genera entidades DocBook para accesos rápidos por teclado a acciones estándar.
Генерирует сущности DocBook для комбинаций клавиш стандартных действий.
La participación de las entidades no gubernamentales sería acordada por los miembros del grupo de expertos.
Вопрос об участии неправительственных организа- ций решается членами группы экспертов.
Entidades especializadas adscritas a la Policía Nacional, encargadas de los controles policiales en las fronteras.
Специальное подразделение Национальной полиции, которое отвечает за пограничный контроль.
Medidas adoptadas por entidades distintas de un Estado lesionado o una organización internacional lesionada.
Меры, принимаемые субъектом, иным чем потерпевшее государство или международная организация.
Las entidades operacionales designadas deben ser acreditadas nuevamente cada x años.
Любой назначенный оперативный орган должен проходить повторную аккредитацию каждые x лет.
De las 33 entidades políticas registradas presentaron informes financieros comprobados.
Из 33 зарегистрированных политических объединений представили проверенные ревизорами отчеты.
Algunas entidades de las Naciones Unidas han tenido en cuenta este concepto en sus actividades.
Некоторые учреждения системы Организации Объединенных Наций включили такой подход в свою деятельность.
Son entidades territoriales los departamentos, los distritos, los municipios y los territorios indígenas.
Территориальными единицами являются департаменты, округа, муниципии и территории коренных народов.
Результатов: 29, Время: 0.0799

Как использовать "entidades" в предложении

000′ euros para entidades culturales, 200.
Aunque estén entre las entidades participantes!
Las entidades deben instrumentar las vías.
También existen entidades que otorgan microcréditos.
las entidades descentralizadas del orden nacional.
Estas entidades repartieron hasta mayo 888.
Son entidades con gran éxito biológico.
Las entidades locales menores Tema 22.
Entidades privadas participadas mayoritariamente (LC 101.
63, 329), Entidades territoriales indgenas (art.
S

Синонимы к слову Entidades

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский