ENTIDAD на Русском - Русский перевод

• орган
• структура
• образование
• учреждение
• подразделение
• субъект
• ведомство
• организации
• юридического
• статуса
• сущности
• ДМИСКО

Примеры использования Entidad на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Nombre de la entidad:.
Имя сущности:.

Entidad serbia.
СЕРБСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ.

Atributo de entidad.
Атрибут сущности.

La entidad que podría.
Сущность, которая могла бы.

Ministerio o entidad.
Министерство или ведомство.

Forma de entidad usada en diagramas ERStencils.
Сущность в ER- диаграммахStencils.

Nuevo atributo de entidad.
Новый атрибут сущности.

Composición de la entidad reguladora y su personal.
Состав регулирующих органов и их персонал.

Nuevo atributo de entidad.
Создать атрибут сущности.

Una entidad maligna ha intentado fingir mi suicidio.
Какая-то гнусная сущность пыталась сымитировать мое самоубийство.

Nombre de atributo de entidad no válido.
Имя атрибута сущности недопустимо.

IV. Proyecto de marco de instrumentación de la entidad.
IV. Предлагаемые рамки создания ДМИСКО.

Sentencia Nº C. 098 Entidad territorial;
Решение№ С 098 о территориальных образованиях;

Ninguna otra entidad de la Secretaría desempeña funciones similares.
Ни одно из других подразделений Секретариата не выполняет аналогичных функций.

Lista de participantes por país/entidad 31.
Список участников по странам/ образованиям 37.

¿Hay en realidad un'yo', una entidad que está comprando esto?
Есть ли реальность? Меня, Сущности которую манит это?

La entidad responsable recibió una orden de no innovar y pagó una multa.
Юридическое лицо получило приказ прекратить незаконные операции, они выплатили штраф.

Nadie quiere decirme quién es esa entidad peligrosa.
Никто не хочет делиться со мной личностью той опасной сущности.

Medidas tomadas por una entidad distinta de un Estado lesionado.
Меры, принимаемые субъектами, иными, чем потерпевшее государство.

Su propósito es lograr un cambio de conducta en una persona o una entidad.
Их цель заключается в том, чтобы изменить поведение физического или юридического лица.

Número de funcionarios por entidad, al 30 de junio de 2006.
Численность сотрудников по подразделениям по состоянию на 30 июня 2006 года.

Solo deberán transferir los desechos a una persona o entidad autorizadas.
Им следует передавать отходы исключительно уполномоченным на то лицам или организациям.

Función dirigente en una entidad ajena a las Naciones Unidas.
Руководящая должность в подразделении, не относящемся к Организации Объединенных Наций.

El Consejo podrá suspender o retirar el carácter de entidad consultiva:.
Консультативный статус может быть приостановлен или отменен решением Совета в следующих случаях:.

La política de la persona o entidad con respecto a la cadena de suministro;
Сведения о политике физического или юридического лица в рамках цепочки поставок;

Representación de la mujer por entidad(2003 a 2013).
Представленность женщин в разбивке по организациям( 2003- 2013 годы).

Medidas tomadas por una entidad distinta de un lesionada 177 Quinta parte.
Меры, принимаемые субъектами, иными чем потерпевшее государство или потерпевшая международная организация 162.

Necesidad de una entidad central de planificación, programación y presupuestación.
Потребность в централизованном подразделении для планирования, разработки программ и составления бюджета.

Vele por que antes del nombramiento una entidad independiente examine los conflictos de intereses;
Привлекать независимых субъектов для выявления конфликтов интересов до назначения на должность;

En algunos países, la entidad reglamentaria solo supervisa las grandes cooperativas financieras.
В некоторых странах органы регулирования занимаются только самыми крупными финансовыми кооперативами.

Как использовать "entidad" в предложении

–Que Caracas tiene una entidad literaria.?

Somos una entidad con muchísimos pobres.

Constituye, por ello, una entidad jurídica.

Cada entidad podrá recibir entre 100.

Pero posee una gran entidad fílmica.

otras, sino establecer una entidad separada.!

Entidad financiadora: CICYT Entidades participantes: CSIC.

¡No había aparecido ninguna entidad demoníaca!

Una entidad completamente distinta, cualitativamente hablando.

Participaciones (Ramo 28) por Entidad Federativa.