СТАТУС на Испанском - Испанский перевод

• condición
• estatuto
• situación
• estatus
• carácter
• rango
• jerarquía
• reconocimiento como entidad
• reconocida como entidad de carácter
• reconocidas como entidades

Примеры использования Статус на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Статус Конвенции.
Estatuto de la Convención.

Профессии профессиональный статус.
SITUACIÓN PROFESIONAL.

VI. Будущий статус территории.
VI. FUTURO ESTATUTO DEL TERRITORIO.

Vi. статус и состав отделения.
VI. ESTATUTO Y COMPOSICION DE LA OFICINA.

VII. Будущий статус территории.
VII. FUTURO ESTATUTO DEL TERRITORIO.

Статус наименее развитой страны:.
LA CONDICIÓN DE PAÍS MENOS ADELANTADO:.

Vi. будущий статус территории. 27- 28 6.
VI. ESTATUTO FUTURO DEL TERRITORIO Español.

Vii. статус персонала отделения.
VII. ESTATUTO DEL PERSONAL DE LA OFICINA.

Положения, регулирующие статус органов.
DISPOSICIONES QUE REGULAN EL ESTATUTO DE LOS ÓRGANOS.

Статус конвенций и типовых законов.
SITUACIÓN DE LAS CONVENCIONES Y LEYES MODELO.

Нынешний статус и размещение миссии организации.
SITUACIÓN ACTUAL Y DISPOSICIÓN DE LA MISIÓN.

Сфера охвата и правовой статус существующих.
ALCANCE Y SITUACIÓN JURÍDICA DE LAS INICIATIVAS Y.

Iii. статус, привилегии и иммунитеты.
III. SITUACIÓN, PRERROGATIVAS E INMUNIDADES.

Vii. будущий статус территории 49- 51 10.
VII. FUTURA SITUACIÓN DEL TERRITORIO Español ANGUILA1.

II. Статус Конвенции в правовой системе Исламской.
II. EL ESTATUTO DE LA CONVENCIÓN EN EL SISTEMA.

Vii. будущий статус территории 59- 61 12.
VII. ESTATUTO FUTURO DEL TERRITORIO Español MONTSERRAT1.

Ii. статус глобального механизма в рамках фонда.
II. SITUACIÓN DEL MECANISMO MUNDIAL DENTRO DEL FONDO.

( Специальный консультативный статус с 1989 года).
(Reconocido como entidad de carácter consultivo especial en 1989).

Iii. статус лиц, лишенных свободы 60- 99 18.
III. CONDICIÓN DE LAS PERSONAS PRIVADAS DE LIBERTAD 60- 99 17.

Предоставит консультативный статус 57 неправительственным организациям;
Reconocería como entidades consultivas a 57 organizaciones no.

Ii. статус и применение финансовых положений уоп оон.
II. ESTATUTO Y APLICACIÓN DEL REGLAMENTO FINANCIERO DE LA OSPNU Y.

Кроме того, он ориентирован на людей различных возрастов, имеющих различный социальный статус.
Además está orientado hacia personas de diferentes edades y situaciones.

Статус национальных учреждений в органах системы организации.
ESTATUTO DE LAS INSTITUCIONES NACIONALES EN LOS ÓRGANOS DE LAS.

Богатство, власть и статус являются мерилами мужественности;
La riqueza, el poder y el status son las medidas de la masculinidad.

Статус докладов, рассмотренных за отчетный период, и докладов.
SITUACIÓN DE LOS INFORMES ESTUDIADOS DURANTE EL PERÍODO QUE SE EXAMINA.

До настоящего времени статус беженца был предоставлен четырем просителям убежища.
Hasta la fecha, se ha reconocido la condición de refugiado a cuatro solicitantes de asilo.

Статус программ действий и национальные форумы/ рабочие совещания.
SITUACIÓN DE LOS PROGRAMAS DE ACCIÓN Y DE LOS FOROS/TALLERES NACIONALES.

Неправительственным организациям, имеющим консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете;
Las organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidad consultiva del Consejo Económico y Social;

Статус правовых документов в государствах, представивших настоящий рабочий документ.
SITUACIÓN DE LOS INSTRUMENTOS JURÍDICOS EN LO QUE RESPECTA A LOS ESTADOS QUE PRESENTAN ESTE DOCUMENTO DE TRABAJO.

Предоставляет консультативный статус 62 неправительственным организациям, обратившимся с соответствующими заявлениями;
Reconocería como entidad consultiva a 62 organizaciones no gubernamentales que habían presentado su solicitud;