ПРАВОВОЙ СТАТУС на Испанском - Испанский перевод

• estatuto jurídico
• situación legal
• estatuto legal
• rango jurídico
• condición jurídica
• situación jurídica
• carácter jurídico
• personalidad jurídica
• condición legal
• estatus legal
• estatus jurídico
• legal status
• personería jurídica

Примеры использования Правовой статус на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Правовой статус ребенка.
Situación jurídica del niño.

Название и правовой статус.
Nombre y Carácter Jurídico.

Правовой статус МПЭСКП.
Condición jurídica del Pacto.

Сфера охвата и правовой статус существующих.
ALCANCE Y SITUACIÓN JURÍDICA DE LAS INICIATIVAS Y.

Правовой статус Конвенции.
Estatuto jurídico de la Convención.

Название, правовой статус, штаб-квартира, цель и функции.
Nombre, Carácter Jurídico, Sede, Objeto y Funciones.

Правовой статус атмосферы.
Condición jurídica de la atmósfera.

Мужчины и женщины имеют одинаковый правовой статус и пользуются свободой вступления в брак.
Men and women enjoy the same legal status and are free to enter into marriage.

Правовой статус организации.
Condición jurídica de la organización.

Национальная школьная программа является продолжением действующих законов и имеет правовой статус постановлений министерств.
Estos planes desarrollan las leyes vigentes y tienen el rango jurídico de reglamentos ministeriales.

Правовой статус судебных экспертов.
Condición jurídica del experto forense.

Правовой статус новой платформы.
Condición jurídica de una nueva plataforma.

Правовой статус проектов принципов.
Condición jurídica del proyecto de principios.

Правовой статус Пакта и конкретные меры.
Rango jurídico y aplicación concreta del Pacto.

Правовой статус и практическое осуществление Пакта.
Rango jurídico y aplicación concreta del Pacto.

Правовой статус Конвенции и законодательная.
Estatuto jurídico de la Convención y marco legislativo.

Правовой статус Программы международных сопоставлений.
Estatuto jurídico del Programa de Comparación Internacional.

Правовой статус поставщиков общедоступных услуг.
Condición jurídica de las entidades que presten servicios públicos.

Правовой статус Конвенции и Факультативного протокола.
Situación jurídica de la Convención y el Protocolo Facultativo.

Правовой статус поставщиков общедоступных услуг.
Condición jurídica de los suministradores de servicios públicos.

Правовой статус Конвенции и определение дискриминации.
Estatuto jurídico de la Convención y definición de discriminación.

Правовой статус Конвенции, законодательные и институциональные рамки.
Rango jurídico de la Convención y marco legislativo e institucional.

Правовой статус коренных народов заморских территорий.
Condición jurídica de las poblaciones indígenas de ultramar Recomendación.

Правовой статус Факультативного протокола в национальном законодательстве;
El rango jurídico del Protocolo facultativo en el derecho interno;

Правовой статус Конвенции и законодательные и институциональные рамки.
Estatuto legal de la Convención y el marco legislativo e institucional.

Правовой статус права на развитие и его" добавленная стоимость".
Lugar que ocupa en la jerarquía jurídica el derecho al desarrollo y su valor agregado.

Правовой статус и цели этих проектов статей требуют разъяснения.
Cabe hacer una aclaración respecto del estatuto jurídico y la finalidad del proyecto de artículos.

Правовой статус Хартии Иордании и ее взаимосвязь с Конвенцией.
En torno a la situación jurídica de la Carta Jordana y la relación de la Carta con la Constitución.

A Правовой статус Корейской Народно-Демократической Республики как государства- участника является неопределенным.
A El estatuto jurídico de la República Popular Democrática de Corea como Estado parte es incierto.