СОСТОЯНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• estado
• situación
• condición
• fortuna
• salud
• status
• condiciones
• estados
• fortunas
• situaciones

Примеры использования Состояние на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ну, меня состояние не интересует.
No me interesan las fortunas.

Ii. состояние денежной наличности.
II. SITUACIÓN DE LA CORRIENTE DE EFECTIVO.

Как взрослые мужчины могут тратить свое состояние на это?
¿Cómo pueden botar sus fortunas así?

Состояние Международных пактов о правах.
SITUACIÓN DE LOS PACTOS INTERNACIONALES.

Дело 35, одно юридическое лицо( состояние: этап диалога).
Case 35, one entity(Status: dialogue phase).

Iv. состояние целевого фонда для нрс 21.
IV. SITUACIÓN DEL FONDO FIDUCIARIO PARA LOS PAÍSES.

Дело 6, Абдул Латиф Салех( состояние: исключен из перечня).
Case 6, Abdul Latif Saleh(Status: delisted).

Наше состояние зависит от стабильности доллара.
Nuestras fortunas dependen de un dólar fuerte.

Дело 24, Мамун Дарказанли( состояние: исключен из перечня).
Case 24, Mamoun Darkazanli(Status: delisted).

Iii. состояние денежной наличности.
III. SITUACIÓN DE LA CORRIENTE DE EFECTIVO DE LA ORGANIZACIÓN.

Дело 38, одно физическое лицо( состояние: этап диалога).
Case 38, one individual(Status: dialogue phase).

Текущее состояние соглашения о перемирии в корее.
SITUACIÓN ACTUAL DEL ACUERDO DE ARMISTICIO DE COREA.

Состояние проверки баланса материалов по иракской.
SITUACIÓN DE LA VERIFICACIÓN DEL BALANCE DE MATERIALES.

Эти ребята делают состояние на корпоративном спонсорстве.
Esos tipos hacen fortunas con patrocinios corporativos.

Состояние конвенции и прилагаемых к ней протоколов.
SITUACIÓN DE LA CONVENCIÓN Y DE SUS PROTOCOLOS ANEXOS.

Iv. нынешнее состояние международной конвенции о борьбе.
IV. ESTADO ACTUAL DE LA CONVENCIÓN INTERNACIONAL CONTRA.

Мы ненавидим галлюциногенное состояние в этом обществе.
Nosotros odiamos los estados visionarios en ésta sociedad.

Состояние MISC. 2 консультативного процесса( решение 4/ СР. 4).
Status of the consultative process(decision 4/CP.4).

Дело 30, одно юридическое лицо( состояние: этап обсуждения в Комитете).
Case 30, one entity(Status: Committee phase).

Текст Конвенции воспроизводится в документе Состояние…, стр.
El texto del Convenio figura en Status, vol. I, pág. 217.

Дело 33, одно физическое лицо( состояние: этап обсуждения в Комитете).
Case 33, one individual(Status: Committee phase).

Iii. состояние национальных планов по контролю над наркотиками.
III. SITUACIÓN DE LOS PLANES NACIONALES DE FISCALIZACIÓN DE DROGAS.

Дело 19, Ясин Абдулла Эззедин Кади( состояние: исключен из перечня).
Case 19, Yasin Abdullah Ezzedine Qadi(Status: delisted).

Гипноз просто помогает вам перейти в другое состояние разума.
La hipnosis sólo te ayuda a entrar en diferentes estados de conciencia.

Дело 26, Усама Мухаммед Авад бен Ладен( состояние: исключен из перечня).
Case 26, Usama Muhammed Awad Bin Laden(Status: delisted).

Состояние проверки программы ирака в области химического оружия.
SITUACIÓN DE LA VERIFICACIÓN DEL PROGRAMA DE ARMAS QUÍMICAS DEL IRAQ.

Дело 13,<< Фондасьон секур мондьяль>gt;( состояние: внесена поправка).
Case 13, Fondation Secours Mondial(Status: amendedb).

Одна из главных целей искусства- описать это культовое состояние.
El principal objetivo del arte es describir esos estados emblemáticos.

Дело 10, Ибрагим Абдул Салам Мохамед Бойяссир( состояние: исключен из перечня).
Case 10, Ibrahim Abdul Salam Mohamed Boyasseer(Status: delisted).

Они заработали свое состояние на нефти, газе, металлургии, занимались довольно опасным бизнесом.
Hicieron sus fortunas en petróleo, gas, acero, empresas muy peligrosas.