Примеры использования Condiciones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ver condiciones.
¿Y si no aceptan sus condiciones?
A eсли oни нe пpимут твoиx yслoвий?Las condiciones laborales.
УСЛОВИЯ ТРУДА.No aceptamos condiciones.
Уcлoвий мьl нe пpинимaeм.Las Condiciones de Inscripción.
УСЛОВИЯ ЗАЧИСЛЕНИЯ.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nuevas condicioneslas malas condicioneslas mejores condicioneslas difíciles condicionesrelativas a las condicionessu condición política
duras condicionesmalas condiciones de trabajo
precarias condicionesdifíciles condiciones de vida
Больше
Использование с глаголами
mejorar las condicionesdeterminadas condicionesviven en condicioneslas condiciones adecuadas
establece las condicionescondiciones que propician
establecer condicioneslas condiciones que permitan
las condiciones apropiadas
determinar las condiciones
Больше
Использование с существительными
las condiciones de detención
condición de la mujer
las condiciones de seguridad
mejora de las condicioneslas condiciones de empleo
otorgamiento de la condicióncondiciones de vivienda
las condiciones de reclusión
mejoramiento de la condiciónla condición de refugiados
Больше
Armonización de las condiciones de servicio.
Унификация условий службы.Condiciones de enseñanza idénticas.
Равные условия обучения.Espero que ahora responde a las condiciones.
Надеюсь, ЧТО УСЛОВИЯ выполнены.Condiciones para recibir asistencia.
¡Me prometió que nada de condiciones!
Condiciones de detención 34- 53 12.
Содержания под стражей 34- 53 16.Mejoramiento de las condiciones de salud y seguridad.
Condiciones para alumnos con necesidades especiales.
El control externo de las condiciones carcelarias es una premisa fundamental.
Необходим внешний контроль за положением в тюрьмах.Condiciones económicas internacionales propicias.
Muchos países la han firmado y están obligados a cumplir sus condiciones.
Anemia, condiciones circulatorias… artritis y.
Dispondrán la reglamentación apropiada de los horarios y condiciones de trabajo;
Определяют необходимые требования о продолжительности рабочего дня и услoвиях труда;Factor por condiciones ambientales extremasa.
Condiciones económicas y estructurales adversas.
País de origen de los extranjeros y condiciones de estancia, por sexo.
Condiciones aparecidas durante el período prenatal.
От состояний, возникающих в перинатальном периоде.No se dispone de estadísticas sobre condiciones de seguridad en el trabajo por género.
Статистические данные о безопасности труда с разбивкой по признаку пола отсутствуют.Condiciones para obtener vivienda proporcionada por el Estado.
Право на получение государственного жилья.Las cuatro organizaciones restantes aplican condiciones equivalentes a las de las Naciones Unidas.
В остальных четырех организациях нормы проезда эквивалентны тем, которые действуют в Организации Объединенных Наций.Las condiciones socioeconómicas y humanitarias son especialmente graves.
Este derecho se ejerce en condiciones de igualdad independientemente de la nacionalidad o la raza.
Esas condiciones se han convertido en una importante fuente de tensiones y conflictos.
Ciertas condiciones de carácter perinatal- 67,7%;
Lleno de otras condiciones puede causar debilitamiento de la amabilidad.
