Примеры использования Contexto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Contexto nacional.
Bandera contexto vinilo I.
Contexto nacional.
Se trata de contexto y asociación.
Из контекстов и ассоциаций.Contexto Legal Abogados.
Contexto Legal Abogados составе.
Люди также переводят
Estilos y palabras clave del contexto.
En el contexto del VIH/SIDA.
В СВЯЗИ С ВИЧ/ СПИДом.Las actividades continuas de Francia se inscriben naturalmente en ese contexto.
Contexto y ayuda«¿Qué es esto?».
Контекстная и Что это? справка.Todo estará en un contexto y dentro de nuestras expectativas.
Все рассматривается в рамках контекста и наших ожиданий.Contexto y otras preocupaciones.
¡No nos importa su contexto porque sabemos que son negros!
El problema debe resolverse mediante medidas adoptadas fuera del contexto de los bosques.
Решаться эта проблема должна вне рамок лесохозяйственной деятельности.El contexto nacional de Australia.
Consideró importante recalcar el contexto en el que Eritrea se movía.
Важно акцентировать внимание на условиях, в которых действует Эритрея.En ese contexto, en el presente informe:.
С учетом этих рамок в настоящем докладе:.El contexto del decreto Nº 95-06 de 25 de enero de 1995.
КОНТЕКСТ ПОСТАНОВЛЕНИЯ№ 95- 06 ОТ 25 ЯНВАРЯ 1995 ГОДА.Sintaxis obsoleta. El contexto %2 no está asociado a un nombre simbólico.
Устаревший синтаксис. К контексту% 2 нельзя обращаться по символьному имени.El contexto internacional cambió considerablemente a principios de la década de 1990.
В начале 90- х годов международные условия претерпели значительные изменения.Ello proporciona un buen contexto y entorno para el aprendizaje y la comprensión interculturales.
En el contexto del mecanismo propuesto se describirá el concepto de mecanismo de colaboración voluntaria.
В увязке с этим предлагаемым механизмом будет описана концепция механизма добровольного партнерства.Antecedentes biográficos, contexto de la situación social y significado de las sanciones penales.
El contexto geográfico de los acontecimientos aquí mencionados continúa siendo su tamaño relativamente pequeño.
В географическом отношении эти изменения по-прежнему ограничиваются территорией относительно небольшого размера.En otro contexto es de verdad muy impresionante.
Вне контекста это скорее впечатляет.En este contexto, el presente informe recomienda:.
Por el contexto, creo que significa"analfabeto con orgullo".
Из контекста я бы решил, что это значит" тупой и горжусь этим".Este es el contexto en que hay que entender las presentes conclusiones.
Именно в этом контексте следует понимать указанные выводы.Hoy este contexto global atraviesa una profunda transformación.
Сегодня этот глобальный фон находится в состоянии глубокой трансформации.En este contexto, se emprendieron importantes iniciativas en 1999.
En este contexto, el Acuerdo de Accra establece que la UNCTAD debería:.
