РАМКИ на Испанском - Испанский перевод

• marco
• ámbito
• límites
• contexto
• marcos
• límite
• MARCOS
• ámbitos

Примеры использования Рамки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Финансовые рамки.
MARCO FINANCIERO.

II. Рамки программы.
II. MARCO PROGRAMÁTICO.

Ii. региональные рамки.
II. MARCOS REGIONALES.

IV. Рамки бюджета.
IV. MARCO PRESUPUESTARIO.

IV. Бюджетные рамки.
IV. MARCO PRESUPUESTARIO.

III. Рамки программы.
III. MARCO PROGRAMÁTICO.

Справочная информация и рамки.
ANTECEDENTES Y MARCO.

Нормативные рамки 4- 25 3.
EL MARCO NORMATIVO 4- 25 3.

Ii. общие правовые рамки.
II. MARCO JURÍDICO GENERAL.

Временные рамки и участники. 1- 2 4.
MARCO TEMPORAL Y PARTICIPACION 1- 2 4.

Ii. макроэкономические рамки.
II. EL MARCO MACROECONÓMICO.

Iv. страновые рамки сотрудничества и смежные вопросы.
IV. MARCOS PARA LA COOPERACIÓN CON LOS PAÍSES.

Ii. существующие организационные рамки.
II. MARCO INSTITUCIONAL EXISTENTE.

Ii. международные рамки действий для десятилетия.
II. MARCO INTERNACIONAL DE ACCIÓN PARA EL DECENIO.

Вы пытаетесь втиснуть меня в рамки, граф?
Me está llevando al límite, Conde?

Iv. рамки для международного реагирования 34- 51 15.
IV. MARCO PARA UNA RESPUESTA INTERNACIONAL 34- 51 11.

Однако наша программа имеет четкие рамки.
Ese programa tiene sin embargo un límite claro.

Iii. политические и институциональные рамки 21- 44 11.
III. CONTEXTO POLÍTICO E INSTITUCIONAL 21- 44 8.

Пункт 6: проон: рамки странового сотрудничества.
TEMA 6: PNUD: MARCOS PARA LA COOPERACIÓN CON LOS PAÍSES Y.

Социально- культурные и исторические рамки 4- 21 3.
MARCO SOCIOCULTURAL E HISTÓRICO 4- 21 3.

Рамки странового сотрудничества и смежные вопросы.
MARCOS PARA LA COOPERACIÓN CON EL PAÍS Y ASUNTOS CONEXOS.

III. Структура рынков и регулирующие рамки.
III. ESTRUCTURA DEL MERCADO Y MARCOS REGLAMENTARIOS.

Пункт 5: страновые рамки сотрудничества и смежные вопросы.
TEMA 5: MARCOS PARA LA COOPERACIÓN CON LOS PAÍSES.

Ii. десятилетний стратегический план и рамки деятельности 8- 13 4.
II. PLAN Y MARCO ESTRATÉGICO DECENAL 8- 13 5.

Ii. институциональные рамки осуществления стратегии.
II. MARCO INSTITUCIONAL PARA LA APLICACIÓN DE LA ESTRATEGIA.

Ii. общеполитическая обстановка и всеобъемлющие правовые рамки 3- 13 3.
II. POLÍTICAS GENERALES Y MARCO JURÍDICO 3- 13 3.

Но в конце, он вышел за рамки приемлемого поведения.
Pero al final, estaba dentro del límite del comportamiento aceptable.

Viii. рамки для проведения исследований и профессиональной подготовки.
VIII. MARCO PARA LAS INVESTIGACIONES Y LA CAPACITACIÓN DURANTE.

История вопроса- план действий и рамки среднесрочной программы на 2002- 2005 годы.
ANTECEDENTES, PLAN GENERAL DE ACTIVIDADES Y MARCO PROGRAMÁTICO DE MEDIANO PLAZO, 2002-2005.

Iii. рамки странового сотрудничества и связанные с этим вопросы 9.
III. MARCOS PARA LA COOPERACIÓN CON LOS PAÍSES Y CUESTIONES CONEXAS.