Примеры использования Límites на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ataque límites.
Mi familia está fuera de los límites.
Establecen límites de producción.
Hoy en día tenemos límites.
У нас есть лимит времени.Conocemos los límites de los recursos que tenemos.
Мы знаем лимит тех ресурсов, которые имеем.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
la fecha límitevalores límitela edad límiteel plazo límiteun plazo límitetiempo límitenuevos límiteslímites planetarios
fija límites
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
el sistema de límitesel límite de edad
un límite de tiempo
límites de velocidad
un límite de edad
límites de su mandato
el establecimiento de límiteslímite de detección
Больше
Sería difícil determinar los límites.
Sin embargo, hay límites que están fuera de mi alcance.
Но все же, у моих возможностей есть лимит.Sí, hasta la cafeína tiene límites.
Ага, даже у Red Bull есть лимит.Depende de los límites que se imponga uno mismo.
Dime dónde están los límites.
Es difícil ver los límites en medio de la noche.
Mira, nada más no sabía cuáles eran los límites.
Я не знала, где та граница.Kenzi está respetando los límites de velocidad.
Método de cálculo del punto medio y de los límites.
Sobrepasé mis límites, y sabía que tenía que arreglar las cosas.
Я перешла границу и знала, что должна все исправить.Por otro lado, conseguí que aumentaran tus límites de crédito.
Я кстати повысил тебе кредитный лимит.Cambiar los límites de edad previstos para los funcionarios.
Y pararte y decir no, o tu sabes, marcar los límites.
А встать и сказать" нет", или обозначить границу.Inclusión de límites ponderados sobre la base del sueldo bruto.
Использование квот, взвешенных по величине валового оклада.Tailandia no cree que sea necesario imponer esos límites.
Empuja tus límites cada día y descubre tu verdadera fuerza.
Pacшиpяй cвoи гpaницы кaждый дeнь и oткpoeшь cвoю иcтиннyю cилy.Pero la filosofía no es moral, e incluso la lógica tiene sus límites.
Tales nombramientos tienen límites temporales(normalmente un año).
Límites de páginas para los informes presentados a la Junta Ejecutiva.
Intenta definir los límites del lenguaje, y qué es comunicarse.
En la práctica, las autoridades no observan estrictamente esos límites de detención.
На практике власти не соблюдают строго эти сроки задержания.Es intentar presionar los límites de velocidad con sistemas pequeños de propulsión.
A lo largo de los años se han utilizado distintos métodos para calcular los límites ponderados.
За прошедшие годы для расчета взвешенных квот использовались различные методы.La propuesta de establecer límites máximos de permanencia en el puesto haría innecesaria la reserva.
Предлагаемое установление максимального срока пребывания в должности устранит необходимость применения практики сохранения должностей.Ya estamos empezando con estos problemas de límites, permítanme hacer una gráfica.
