MÁRGENES на Русском - Русский перевод S

Существительное

Примеры использования Márgenes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
No hay márgenes.
Никто не останется в стороне.
Personalización de intervalos y márgenes.
Изменить паузы и отступы.
Calculadora márgenes calculará.
Калькулятору Маржи.
¿Ve lo que pone ahí, en los márgenes?
Вы видите, что он говорит там, на обочине?
Erosión de los márgenes del Sistema.
Эрозия маржи ВСП 47.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
China sólo es multirracial en los márgenes.
Китай многоционален лишь на окраинах.
Tipos de márgenes continentales.
Типы материковых окраин.
Breve introducción a la sedimentología de los márgenes.
Краткое введение в седиментологию окраин.
Números en los márgenes de páginas de texto.
Номера на полях текстовых страниц.
Márgenes de los desiertos y zonas áridas y semiáridas.
Окраины пустынь и засушливые и полузасушливые районы.
Quizás no vieron bien los márgenes de impuestos.
Пожалуй, ты недостаточно продумала пункт о доналоговой марже.
Los márgenes entre el tumor y la médula espinal son borrosos. Otra vez.
Ѕол€ между шнуром и опухоль довод€ т. ѕопробуйте еще раз.
Y los distribuidores están apretando todos los márgenes, así que.
А еще скупщики зажимают всю прибыль, так что.
Estructura y procesos en los márgenes continentales activos y pasivos.
Структура и процессы на активных и пассивных континентальных окраинах.
Apenas aprendí matemática, mi papá me enseñó a calcular márgenes.
Как только разобрался в математике, отец научил меня срезать маржу.
Pero estas notas en los márgenes, estas notas con rotulador, son recientes.
Но эти заметки на полях, заметки фломастером, были оставлено недавно.
La desregulación trajo aparejados competencia y menores márgenes.
Ослабление государственного контроля означало конкуренцию и меньшую прибыль.
Naturaleza y desarrollo de los márgenes continentales y su potencial de recursos.
Природа и эволюция континентальных окраин и их ресурсный потенциал.
Valentine se vuelve más fuerte, y nosotros estamos sentados a los márgenes esperando.
Валентин становится сильнее. А мы просто сидим здесь в стороне в ожидании.
Análisis de márgenes brutos de los servicios para proyectos y márgenes de división.
Анализ валовой прибыли от деятельности по обслуживанию проектов и прибыль по отделам.
Su política de ampquot;exclusión voluntariaampquot; mantiene a Gran Bretaña en los márgenes de la UE.
Политика устранения удерживает Великобританию на периферии ЕС.
Los rezumaderos fríos se dan a lo largo de los márgenes continentales activos y pasivos.
Холодные просачивания встречаются вдоль активных и пассивных континентальных окраин.
Márgenes de incertidumbre para las proyecciones y las estimaciones de los efectos de las medidas.
Пределы неопределенности для прогнозов и оценок последствий принимаемых мер.
Aumentar al máximo los ingresos del Fondo dentro de los márgenes de tolerancia de riesgos;
Получение максимальных доходов для Фонда в пределах допустимых границ риска.
Porque los márgenes brutos de Apple exceden el precio de venta de casi cualquier teléfono Android.
Потому что валовая прибыль Apple превышает розничную цену почти каждого Android телефона.
Participación en la investigación sobre los márgenes de temperatura óptimos para peces pelágicos.
Участие в исследованиях по определению оптимальных температурных режимов для пелагической рыбы.
El proceso de arancelización delsector agropecuario brinda la oportunidad de introducir márgenes SGP cabales.
Процесс тарификации в сельскохозяйственномсекторе дает возможность установления реальной маржи ОСП.
Estas transformaciones acrecientan los márgenes de oportunidades para las mujeres de todas las edades.
Данные изменения расширяют рамки возможностей для женщин всех возрастов.
La diversidad bentónica puede ser comparable a la que se observa en los márgenes continentales.
Бентическое разнообразие может оказаться сопоставимым с тем, которое наблюдается на континентальных окраинах.
Naturaleza y evolución de los márgenes continentales, las cuencas sedimentarias y sus recursos potenciales.
Природа и эволюция материковой окраины, осадочных бассейнов и их потенциальных ресурсов.
Результатов: 349, Время: 0.0929

Как использовать "márgenes" в предложении

Los márgenes mecen a los dicharacheros protagonistas.
Y, aún más, ¿cómo mantener márgenes empresariales?
Márgenes del artículo: Predeterminadas por Microsoft Word.?
Los márgenes de intermediación financiera son verdaderamentecriminales.
Hay esperanza en los márgenes del sistema.
Estudios Especiales sobre los Márgenes del Comercio.
Expandir los márgenes existenciales de nuestra conciencia.
¿Se reducen tus márgenes tanto que desaparecen?
¿En qué márgenes de precios nos movemos?
Prados húmedos, charcas, acequias, márgenes de caminos.
S

Синонимы к слову Márgenes

orilla margen de beneficio rango intervalo borde ribera

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский