Примеры использования Margen на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Margen Comisión.
Маржа комиссия.
Nivel exposición margen/patrimonio.
Уровень маржа/ эквити.
Le daremos a Tsukihara un poco más de margen.
Дадим Цукихаре чуть больше свободы.
El Nivel Margen para su Cuenta Real MT5.
Уровень маржи Реальном счету MT5.
Necesito que te mantengas al margen.
Необходимо, чтобы ты отошла в сторону.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Margen de discreción en el examen judicial.
Свобода действий при судебном рассмотрении.
¡Zoidbee quiere comprar con margen!
На прибыль! Зойдби хочет купить на прибыль!
¿Cuál es el margen de error?" Respuesta…"Cero".
Каков предел ошибки?" Ответ:" Нулевой".
Al parecer ambos hemos sido dejados al margen.
Кажется, нас обоих отодвинули в сторону.
Borde exterior del margen continental, o 200 millas 23.
Внешняя граница континентальной окраины или 200 миль 23.
La arreglamos y la vendemos por un margen enorme!
Мы сделаем здесь ремонт и продадим с огромной прибылью!
Hubo un poco más margen de maniobra,¿no te parece?
Там было немного больше простора для маневра, тебе не кажется?
Entonces tienes mi permiso para decirme que me quede al margen.
Тогда разрешаю тебе сказать, чтобы я отошла в сторонку.
¿Cuán ancho tiene que ser ese margen para funcionar?
Какой ширины должна быть обочина, чтобы это сработало?
Por lo tanto, la recomendación no tendrá efecto alguno sobre el margen.
Поэтому эта рекомендация не повлияет на разницу.
Margen de rendimiento en los mercados incipientes(porcentaje)g.
Спред доходности на формирующихся рынках( в процентах) g.
Tú te quedaste al margen y ahora has anunciado tu candidatura.
Ты отошел в сторону, и теперь ты объявил свою кандидатуру.
No puedes llamarte a ti mismo"La Capa" y entonces quedarte al margen.
Ты не можешь назваться Плащом а потом отойти в сторонку.
Millones de personas viven todavía al margen de la economía mundial.
Миллионы людей по-прежнему находятся на задворках мировой экономики.
El Presidente delCCCA tomó nota de la estimación del margen.
Председатель ККАВ принял к сведению оценочные данные о величине разницы.
Margen, compensación por saldos netos, acuerdo de compensación global, y compensación.
Маржа, взаимозачет, соглашение о взаимозачете и зачет.
Consideraciones relativas al margen y escala de sueldos básicos/mínimos.
Аспекты, связанные с разницей, и шкала базовых/ минимальных окладов.
La relación entre los respectivos niveles de remuneración se denomina el" margen".
Соотношение соответствующих уровней вознаграж- дения именуется" разницей".
Esa unidad actúa al margen de la ley con total impunidad.
Их деятельность выходит за рамки закона и осуществляется в условиях полной безнаказанности.
Movilización de recursos internos: opciones para ampliar el margen fiscal.
Мобилизация внутренних ресурсов: варианты расширения возможностей для маневра в бюджетной сфере.
Cabe preguntarse por el margen de libertad que tienen los que trabajan para esos grupos.
Возникает вопрос о пределах свободы тех, кто работает на эти группы.
Jefe de proyecto: Estudio geológico y geofísico del margen continental de Nigeria.
Руководитель проекта<< Геолого- геофизическая съемка континентальной окраины Нигерииgt;gt;.
En consecuencia, la mujer sigue quedando al margen de la mayoría de los procesos de paz.
В результате этого женщины остаются за пределами большинства мирных процессов.
Así, tradicionalmente, la mujer jamás ha quedado al margen de la actividad política.
Таким образом, традиционно женщина никогда не отодвигалась на обочину политической деятельности.
A pesar de estas iniciativas en marcha, hay margen para una mayor cooperación internacional.
Несмотря на уже осуществляемые инициативы, по-прежнему сохраняется простор для дальнейшего международного сотрудничества.
Результатов: 2161, Время: 0.0666

Как использовать "margen" в предложении

Tendremos mejor margen para negociar alcances.
Están trabajando con margen bruto cero.
Bottom Margin: Margen inferior del borde.
MARGEN COMERCIAL801 801 Margen comercial81 81.
Contenido del margen izquierdo: página menu.
Camino del margen derecho del arroyo.
24v] [Al margen izquierdo:] [Registro núm.
¿que margen dinámico tiene sus conversores?
Reveló que pasa con margen bruto.
Las Grullas Margen Izquierda, Ahome, Sinaloa.
S

Синонимы к слову Margen

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский