ПОЛОЖЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• situación
• disposición
• condición
• cláusula
• reglamento
• disposiciones
• condiciones
• situaciones
• reglamentos
• cláusulas
• SITUACIONES
• DISPOSICIONES
• CONDICIONES

Примеры использования Положение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Заключительное положение.
DISPOSICIONES FINALES.

Ii. положение в регионах.
II. SITUACIONES REGIONALES.

Iv. социальное положение в начале 90- х годов.
IV. LA SITUACIÓN SOCIAL A COMIENZOS DEL DECENIO DE 1990.

III. Положение в плане безопасности.
III. CONDICIONES DE SEGURIDAD.

Осуществлению прав человека и основных свобод; положение.
HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES; SITUACIONES.

Vi. положение в области образования.
VI. CONDICIONES EDUCACIONALES.

Iii. влияние мирного процесса на положение женщин. 9- 11 5.
III. EFECTOS DEL PROCESO DE PAZ EN LA SITUACIÓN DE LAS MUJERES.

Iv. положение в странах 59- 106 23.
IV. SITUACIONES POR PAÍSES 59- 106 20.

Показательное положение о государственном предприятии реабилитации;
Reglamentos modelo sobre las empresas estatales de rehabilitación;

Vii. положение в различных странах 52- 18.
VII. LA SITUACIÓN EN DIVERSOS PAÍSES 52- 203 16.

Глава х. положение о мониторинге рынка.
CAPÍTULO X. DISPOSICIONES SOBRE EL SEGUIMIENTO DEL MERCADO.

Iv. положение неграждан в соответствии с.
IV. LA SITUACIÓN DE LOS NO CIUDADANOS EN EL PACTO.

Iv. социальное положение и положение в области образования 13 4.
IV. CONDICIONES SOCIALES Y SITUACIÓN DE LA EDUCACIÓN.

Ii. положение в области отчетности и.
II. SITUACIÓN DE LA PRESENTACIÓN DE INFORMES Y DE LA.

Законы и Положение о комиссиях по правам человека штатов.
Leyes y reglamentos de las comisiones estatales de derechos humanos.

Ii. положение в области смертной казни.
II. SITUACIÓN RESPECTO DE LA PENA CAPITAL EN TODO EL.

Общее положение об ответственности государства и.
DISPOSICIÓN COMÚN A LA RESPONSABILIDAD DEL ESTADO.

Положение в сфере занятости и безработицы 123 141.
LA SITUACIÓN DEL EMPLEO Y DEL DESEMPLEO 123- 141 32.

Ii. общее положение в области прав человека 14- 99 6.
II. LA SITUACIÓN GENERAL DE LOS DERECHOS HUMANOS 14- 97 5.

Положение о Коллективных силах по поддержанию мира в.
DISPOSICIONES SOBRE LAS FUERZAS COLECTIVAS DE MANTENIMIENTO.

Viii. положение беженцев в районе купленско.
VIII. SITUACIÓN DE LOS REFUGIADOS EN LA ZONA DE KUPLJENSKO.

Положение сельских женщин в регионе, охватываемом проектом для южной анатолии.
SITUACIÓN DE LA MUJER RURAL EN LA REGIÓN DEL GAP.

Vii. положение после извержения вулкана суфриер.
VII. SITUACIÓN A RAÍZ DE LA ERUPCIÓN DEL VOLCÁN SOUFRIERE HILLS.

Iv. положение с присоединением государств азиатско-тихоокеанского.
IV. SITUACIÓN DE LA ADHESIÓN POR LOS ESTADOS DE LA REGIÓN.

Xi. положение с правами человека и органы безопасности.
XI. SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS INSTITUCIONES DE SEGURIDAD.

Xi. положение с возмещением расходов государствам, предоставившим войска.
XI. SITUACIÓN DEL REEMBOLSO A LOS ESTADOS QUE APORTAN.

Положение дел с составлением материальных балансов в ракетной области.
SITUACIÓN DE LOS BALANCES MATERIALES EN LA ESFERA DE LOS MISILES.

Положение пересматривается каждые пять лет с целью его адаптации к меняющимся социальным условиям.
Los reglamentos se revisan cada cinco años para adaptarse a las circunstancias sociales.

Положение об оперативном штабе по управлению контртеррористической операцией;
Los reglamentos del Estado Mayor operativo encargado de dirigir las operaciones de lucha contra el terrorismo;

Положение со взносами на покрытие расходов членов комитета по ликвидации расовой дискриминации.
SITUACIÓN DE LAS CONTRIBUCIONES DESTINADAS A SUFRAGAR LOS GASTOS DE LOS MIEMBROS DEL COMITÉ.