ПОЗИЦИЯ на Испанском - Испанский перевод

• posición
• postura
• actitud
• opinión
• posiciones
• opiniones
• posturas
• actitudes

Примеры использования Позиция на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Общая позиция.
POSICIÓN GENERAL.

Позиция вкладки:.
Posicióon de pestaña:.

Это не лучшая позиция, но бывает и похуже.
No es la mejor de las posiciones, pero he estado en peores.

Позиция ЕЦБ своеобразна.
La postura del BCE es peculiar.

Открыть указанную позиция в файле закладок.
Abrir por la posición indicada en el archivo de marcadores.

Позиция Вьетнама ясна.
La posición de Viet Nam es clara.

Странная позиция для вас сейчас, вам не кажется?
Es una visión extraña la suya justo en este momento, no le parece?

Позиция гражданского общества.
Visiones de la sociedad civil.

Основные идеи и позиция по вопросам защиты прав человека.
Ideas y posturas fundamentales en materia de derechos humanos.

И позиция государств.
NACIONES UNIDAS Y POSICIÓN DE LOS ESTADOS.

Iii. цели альянса и позиция совместной миссии 25- 37 8.
III. LAS OBJECIONES DE LA ALIANZA Y LA POSICIÓN DE LA MISIÓN CONJUNTA.

Моя позиция не поколеблена.
Mi postura… todavía la mantengo.

Была согласована общая позиция по некоторым статьям устава.
Se adoptaron posiciones comunes sobre algunos artículos del proyecto de estatuto.

Позиция правительства японии.
LA POSTURA DEL GOBIERNO DEL JAPÓN.

К сожалению, такая позиция израильтян не стала для нас неожиданностью.
Por desgracia, esas actitudes de Israel no son sorprendentes.

Позиция управляющей державы.
Posición de la Potencia administradora.

Китай сожалеет о том, что в Декларации заявленная позиция многих стран не отражена.
China lamenta que la Declaración no logre reflejar las posturas declaradas de muchos países.

Позиция правительства Гибралтара.
Posición del Gobierno de Gibraltar.

Эта ливийская позиция отражена в официальных документах Организации Объединенных Наций;
Esta posición adoptada por Libia se ha registrado en los documentos oficiales de las Naciones Unidas;

Позиция Республики Таджикистан.
Posición de la República de Tayikistán.

Единая позиция африки по проблеме глобализации.
POSICIÓN COMÚN DE ÁFRICA SOBRE LA GLOBALIZACIÓN.

Позиция Движения неприсоединившихся стран.
Postura del Movimiento de los Países No Alineados.

Xiv. позиция международного сообщества.
XIV. POSICIÓN DE LA COMUNIDAD INTERNACIONAL.

Позиция Германии в отношении образования.
La perspectiva alemana sobre la educación.

Четкая позиция Украины состоит в осуждении актов ксенофобии, антисемитизма и этнической нетерпимости.
Ucrania adopta una posición clara contra los actos de xenofobia, antisemitismo e intolerancia étnica.

Позиция правительства Мозамбика по вопросу о сборе войск.
POSICIÓN DEL GOBIERNO DE MOZAMBIQUE CON RESPECTO.

Iv. позиция демократической республики конго.
IV. POSICIÓN DE LA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO.

Ii. позиция и политика оон- хабитат в отношении.
II. POSICIÓN Y POLÍTICAS DE ONU-HÁBITAT CON RESPECTO.

IV. Позиция Германии в отношении образования.
IV. La perspectiva alemana sobre la educación.

Позиция владельца и процесс управления реализацией проекта.
La perspectiva del propietario y el proceso de gestión del proyecto.