ПОСТ на Испанском - Испанский перевод

• puesto
• cargo
• post
• como
• saliente
• ayuno
• poste
• presidencia
• cuaresma
• cargos
• puestos

Примеры использования Пост на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это мисс Пост.
Es Miss Poste.

Флора Пост, не так ли?
Flora Poste,¿Verdad?

Почта, мисс Пост.
El correo, Miss Poste.

Пост Б Рифленое набивка.
Junta corrugada poste B.

Проходите, мисс Пост.
Por aquí, Miss Poste.

Пост не только в этом.
Cuaresma no se trata de eso.

Это мисс Пост с фермы.
Soy Miss Poste, de la granja.

Что еще, блин, за пост?
¿Qué demonios es la Cuaresma?

Сейчас пост, сорок дней.
Sin sexo en Cuaresma-- por cuarenta días.

Нам нельзя покидать пост.
No podemos abandonar nuestros puestos.

Пост- это время между Марди Гра и Пасхой.
La Cuaresma es el periodo entre Mardi Gras y Pascua.

Я не откажусь от травы на пост.
No abandoné la hierba por Cuaresma.

Китая Предупреждение Пост Пластичная Предупреждающий Пост.
China Mensaje advertencia Poste plástico.

Стой! Hе покидать свой пост!
¡Esperad, no abandonéis¡vuestros puestos!

Проходите, мисс Пост, Адам вам приготовит завтрак.
Venga aquí, Miss Poste. Adam le servirá su desayuno.

Это значит завтра начинается пост!
¡Significa que la Cuaresma comienza mañana!

О, как жаль, мисс Пост, что мы не встречались раньше.
Oh, que pena, Miss Poste. no haberla visto antes.

Ты откажешься от Нового Орлеана на пост?
¿Vas a abandonar Nueva Orleans en Cuaresma?

Я немножко отстаю в Пост, но к Рождеству нагоняю.
En Cuaresma se retrasa, pero siempre se acaba en Navidad.

И, что ты делал в шоколадной лавке в Пост?
¿Y qué hacía en la chocolatería durante la Cuaresma?

Объявили пост и посадили Навуфея во главе народа;
Proclamaron ayuno e hicieron sentar a Nabot frente al pueblo.

У кого-то здоровый аппетит.- За мной, мисс Пост.
Alguien tiene mucho apetito, sígame Miss Poste.

Пост заканчивается в середине дня праздничной трапезой.
El ayuno termina a mitad del día con una comida festiva.

Есть очень хорошее мясо в пост, но заяц, который инеем.
Es muy buena carne en Cuaresma, pero una liebre que se hoar.

Мы полагаем, Господь хочет, чтобы мы продолжали пост.
Hemos considerado que es la voluntad de Dios que continuemos nuestro ayuno.

Нью-Йорк Таймс" и" Вашингтон Пост" напишут о нас передовицы.
El New York Times y el Washington Post… escribirán editoriales.

Разные мотивировки: деньги, научная карьера, постоянный пост.
Motivaciones diferentes: dinero, carrera científica, puestos permanentes;

И будет очень жаль если Нью-Йорк Пост отстранится от Карнеги- Холл.
Sería una lástima si el Post… fuera excluido del Carnegie Hall.

Мисс Пост, быть может, вы сможете разрешить одно дело, что тревожит меня.
Miss Poste, quizás pueda ayudarme en un asunto que me preocupa.

Северный Трой, штат Вермонт, пост вялого пограничного контроля.
Troy norte, Vermont, puestos fronterizos controlados por asnos dormidos.