ДОЛЖНОСТЬ на Испанском - Испанский перевод

• puesto
• cargo
• plaza
• categoría
• puestos
• cargos
• plazas
• categorías

Примеры использования Должность на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Должность ревизора.
Puesto de auditor.

Он оставляет должность за Дугганом.
Le va a dar ese ascenso a Duggan.

Должность контактного лица.
Cargo de la persona de contacto.

Это хорошая должность, хорошая работа.
Es un buen empleo. Es buen trabajo.

Должность: управляющий директор.
Descripción de las funciones: Director Gerente.

Рекомендация кандидата на должность.
RECOMENDACIÓN DE UN CANDIDATO PARA EL CARGO.

Создать должность заместителя омбудсмена;
Crear un puesto de" protector adjunto";

Должность: коммерческий директор.
Descripción de las funciones: Director Comercial.

Административная поддержка( должность и уровень).
Administrative support(title and grade).

Должность: системный аналитик.
Descripción de las funciones: analista de sistemas.

Ii. рекомендации кандидата на должность.
II. RECOMENDACIÓN DE UN CANDIDATO PARA EL CARGO DE.

Должность, как я обнаружил, очень временная.
Un título que descubrí es increíblemente temporal.

Рекомендация кандидата на должность Генерального директора.
RECOMENDACIÓN DE UN CANDIDATO PARA EL PUESTO DE.

Должность административного помощника заполнена.
La posición de auxiliar administrativo se ha llenado.

Кто собирается получить должность мисс Одри?
¿Quién va a conseguir el trabajo de la señorita Audrey,?

Должность помощника по снабжению топливом упразднена.
Supresión del puesto de Auxiliar de Combustible.

Ты… ты заслуживаешь должность, соответствующую твоим способностям.
Mereces una posición proporcional a tus dones.

Должность заместителя Генерального секретаря, 1 должность.
Secretario General Adjunto, 1 de otras categorías.

Когда я вступил в эту должность, звездные врата были неактивными.
Cuando asumí este mando, el Stargate estaba inactivo.

A Должность, реклассифицированная с уровня С3.
El bienio 2002-2003 a Puesto reclasificado de la categoría P-3.

Ты получишь должность учителя в иешиве, в Боро Парке.
Te dieron el trabajo enseñar en la yeshiva en Boro Park.

Должность сотрудника по программам упразднена.
Supresión de un puesto de Oficial de Programas.

Думаешь, ты получил эту должность за то, что ты хороший коп?
¿Te crees que conseguiste este trabajo por ser un buen policía?

Должность помощника по административным вопросам упразднена.
Supresión de un puesto de Auxiliar Administrativo.

Одна должность была заполнена с 17 февраля 2010 года.
Uno de esos puestos fue ocupado el 17 de febrero de 2010.

Должность сотрудника по административным вопросам упразднена.
Supresión de un puesto de Oficial Administrativo.

Должность и описание соответствующих должностных функций международного.
Denominación del cargo y descripción de las funciones del.

Должность сотрудника по вопросам судопроизводства упразднена.
Supresión de un puesto de Oficial de Asuntos Judiciales.

Должность сотрудника по вопросам транспорта и должность технического сотрудника по ремонту автомобилей упразднены.
Supresión de los puestos de Oficial de Transportes y de Técnico de Vehículos.

Должность заместителя руководителя аппарата перепрофилируется и передается в Отделение связи по военным вопросам.
Reasignación de la plaza de Jefe de Gabinete Adjunto a la Oficina de Enlace Militar.