Примеры использования Posiciones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Mantengan sus posiciones!
Posiciones y número de soldados.
Данные о позициях и числе солдат.En muchas posiciones distintas.
Primer año, en sus posiciones.
Пepвый кypc нa пoзицию.¿En qué posiciones lo hacéis?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
la firme posiciónnueva posicióndos posicionessus respectivas posicionesrefleja la posiciónlas diferentes posicioneslas distintas posicionesbuena posiciónprimera posiciónposición fiscal
Больше
Ellos no ven las fotos de las posiciones.
Tengo cuatro posiciones básicas.
У меня четыре базовые позы.¿Cómo se supone que ellos hagan todas estas posiciones?
Думаешь, как у них получились все эти позы?E intentamos unas posiciones muy raras.
А мы пробовали довольно странные позы.Ruidos, posiciones, peores y mejores escenarios.
Звуки, позы, худшие и лучшие сценарии.Y, Todo, hicimos todas las posiciones.
И знаешь, Тодд, мы делали это во всех позах.No sé qué posiciones quiere que adopte pero soy muy flexible.
Не знаю, каких поз ты захочешь, но я очень гибкая.¿Sería apropiado hablar de las posiciones que le gustan?
Могу я говорить про позы, которые ей нравятся?Me enseñó más posiciones de las que puedo recordar en el"Kama Sutra".
Больше поз, чем я могу вспомнить из" Кама Сутры".Es una mujer suave a la que le encantan las posiciones difíciles.".
Она нежная женщина, любящая жесткие позы".Probaron todas las posiciones: Encima, a lo perrito y normal.
Они испробовали все позы- сверху, по-собачьи, классическую.En su trabajo coloca la cabeza en posiciones extrañas.
Fuente: Barómetro de posiciones 2001 del Centro por la Igualdad de Género.
¿Nunca te preocupa que te puedas quedar atascada en una de esas posiciones?
Ты не боишься навечно застрять в одной из этих поз?El sexo en diferentes posiciones cuesta otros 200.
Секс в разных позах будет стоить 200 песо.Piensa en las otras chicas, todas tienen padres con posiciones.
Odio discutir por las posiciones, pero creo que tú estás arriba.
Терпеть не могу ссориться насчет поз, но, по-моему, ты сейчас сверху.De resultas de las conversaciones, se adoptaron las posiciones siguientes:.
No se preocupen, hay muchas posiciones seguras que pueden practicar durante el embarazo.
Не переживайте, есть множество безопасных поз, которые можно использовать на протяжении беременности.Mira, esta página es sobre los hermanos Wayans en diferentes posiciones.
Ты глянь, целый разворот с" Братьями Уэйнсами", сидящими в разных позах.La coagulación dice que las víctimas murieron en las posiciones en las cuales fueron descubiertas.
Siempre podemos confiar el uno en el otro, independientemente de nuestras posiciones.
Мы всегда должны доверять друг другу независимо от нашего положения.El emperador de la noche puede tomar muchas posiciones, pero ninguna politica.
Bueno, parece ser un colchón agresivo y tú duermes en posiciones extrañas.
Ну, видимо здесь очень агрессивный матрас или ты спишь в странных позах.Tropas de Vietnam del Sur lanzaron ataques aéreos sobre posiciones comunistas en la ciudad.
Аpмия Южнoгo Вьетнaмa нaнеслa aвиaудap пo пoзициям кoммунистoв в гopoде.
