ДОЛЖНОСТЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• puestos
• plazas
• cargos
• de contratación
• categoría
• puesto
• cargo
• categorías
• plaza

Примеры использования Должностей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Должностей там нет, это фриланс.
No hay título. Es autónomo.

Наименование должностей ИКТ.
Denominaciones de cargos de TIC.

Должностей национальных сотрудников.
Funcionarios de contratación nacional.

Упразднение должностей водителя.
Supresión de puestos de Conductor.

Должностей и серии контракта.
Por cuadro y serie del Reglamento del Personal.

Количество изменяемых должностей Раздел в.
Número de cambios de puesto.

Распределение должностей в разбивке по регионам.
DISTRIBUCIÓN DE LOS PUESTOS POR REGIÓN.

Iii. обоснование упразднения 19 должностей.
III. JUSTIFICACIÓN DE LA SUPRESIÓN DE 19 PUESTOS.

Численность должностей категории общего обслуживания.
Número de puestos del Cuadro de Servicios Generales.

Функциональное описание дополнительных должностей.
DESCRIPCIÓN DE FUNCIONES DE LOS PUESTOS ADICIONALES.

Итого старших должностей, 2014- 2015 годыa.
Total de puestos de categoría superior, 2014-2015 a.

II. Расходы, не связанные с финансированием должностей.
II. RECURSOS NECESARIOS NO RELACIONADOS CON LOS PUESTOS.

Шесть должностей можно получить путем перевода.
Seis de esos puestos pueden obtenerse mediante una redistribución.

Функциональные наименования предлагаемых дополнительных должностей.
DENOMINACIÓN DE LOS CARGOS ADICIONALES PROPUESTOS DEL.

Распределение должностей с разбивкой по департаментам/ управлениям.
DISTRIBUCION DE PUESTOS POR DEPARTAMENTO/OFICINA.

Функциональные наименования предлагаемых должностей категории специалистов.
DENOMINACIÓN DE LOS CARGOS PROPUESTOS DEL CUADRO.

Краткое описание общих функций для девяти дополнительных должностей.
RESUMEN DE LAS FUNCIONES GENERALES DE LOS NUEVE PUESTOS.

Сопоставление количества должностей категории общего обслуживания.
Comparación del personal de servicios comunes con el total.

Должностей за период с 1 февраля по 31 июля 1995 года.
De vacantes para el período comprendido entre el 1º de febrero y el.

Упразднение 4 должностей районных координаторов.
Eliminación de 4 puestos de coordinador auxiliar de zona.

Функциональные наименования предлагаемых должностей категории должностных функций.
DENOMINACION DE LOS CARGOS PROPUESTOS DEL CUADRO.

III. Названия должностей и штатное расписание по категории общего.
III. Cuadro de servicios generales: títulos y estructura de la plantilla.

Применение классификации должностей по данным на 31 декабря 1991 года.
APLICACION DE LA CLASIFICACION DE PUESTOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 1991.

Утвержденное штатное расписание, заполнение должностей и уровень вакансий в период.
DOTACIÓN DE PERSONAL AUTORIZADA, PUESTOS OCUPADOS Y TASA DE VACANTES EN EL PERÍODO.

Статистика заполнения должностей международного уголовного трибунала.
ESTADÍSTICAS DE LOS PUESTOS DEL TRIBUNAL INTERNACIONAL PARA LA EX YUGOSLAVIA.

Штатное расписание, заполнение должностей и уровень вакансий.
DOTACIÓN DE PERSONAL AUTORIZADA, PUESTOS OCUPADOS Y TASA DE VACANTES EN EL PERÍODO.

Источник: Индикатор должностей Центра по вопросам равенства полов, 2001 год.
Fuente: Barómetro de posiciones 2001 del Centro por la Igualdad de Género.

Изменения в количестве международных должностей приводятся в таблице ниже.
En el cuadro que se expone a continuación se resumen los cambios de los puestos de contratación internacional.

Введение должностей секретарей и компьютеризация значительно ускорили бы работу Суда.
El nombramiento de secretarios y la informatización facilitarían materialmente el trabajo de la Corte.

Заполнение имеющихся должностей страновых директоров ПРООН.
Designación de los directores del PNUD para los países que ocuparán los puestos disponibles.