Примеры использования Postura на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Postura Mono.
Él no tiene una postura!
Postura,¿lo ves?
Recuerda esa postura,¿vale?
La postura, el pelo.
Осанка, волосы.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Te lo ruego, Lenny, reconsidera tu postura sobre el aborto.
La postura es importante para mi padre.
Осанка важна для моего отца.¿Cuál es tu postura favorita?
Какая твоя любимая поза?Esta postura se llama lanzar el cangrejo.
Эта поза называется бросок краба.Deberías ver tu mismo… la expresión asesina, la postura de mojigato.
Mira su postura, es llamativa.
Посмотрите на ее осанку, она поразительна.Una postura correcta es más de la mitad de lo que importa.
Правильная осанка, тоже имеет очень большое значение.Recuérdame esta postura cuando me ponga eso.
Tu postura ha cambiado cuando mencionamos su teléfono.¿Por qué?
Ваша поза изменилась, как только мы упомянули ее телефон. Почему?Supongo que mi postura sobre el aborto es.
Полагаю, мое отношение к абортам.La postura del detective Renner es la de un hombre apoyándose en una mesa.
У детектива Реннера поза человека, наклонившегося над столом.Necesitan fijarse en la postura y la mirada de un terrorista.
Нужно смотреть на позу… И взгляд должен быть как у… Террориста.MA Una postura más erguida causó que la caja de la voz descendiera en la garganta.
Более прямая осанка вызвала смещение гортани вниз в горло.Puedo ver su postura sobre el párrafo"c".
Где-то я понимаю его отношение насчет параграфа" С".Postura política aparte es una simple cuestión de acatar la Constitución.
Политическое позерство в сторону, это просто вопрос поддержания конституции.Kara nos estaba enseñando la postura del árbol… cuando se cayó como una secuoya.
Кара показывала нам позу дерева, и вдруг рухнула, как подкошенная.Esta postura la he usado muchas veces y siempre ha funcionado perfectamente.
Я использовал эту позу раньше, много раз, и она всегда срабатывала очень эффективно.Está bien. si tu postura no es estable tú no serás estable.
Хорошо. Если Ваша поза нестабильна, то и Вы будете промахиваться.La postura puede influir hasta en tu estado emocional y en tu sensibilidad al dolor.
Осанка может влиять даже на ваше эмоциональное состояние и чувствительность к боли.Estoy en la postura ideal para hacerlo, es precioso.
Я сейчас в идеальной позе для любования обоями. Я от них в восторге.Y su postura se vuelve muy…- Regia.
И ее поза становится очень… Королевской.¿En qué postura vas a exponer tu"Hombre Desnudo"?
В какой позе ты покажешь" Голого мужика"?Una buena postura envía un mensaje positivo al cerebro.
Правильная осанка посылает положительные сигналы мозгу.Dada nuestra postura ante el terrorismo, ésta es una vergüenza mundial.
Учитывая наше отношение к терроризму, это- глобальное происшествие.Una variación de la postura pugilística indica que sus muñecas y sus tobillos fueron atados.
