OPINIÓN на Русском - Русский перевод S

Существительное
мнение
opinión
punto de vista
voz
dictamen
percepción
consideró
opina
заключение
conclusión
opinión
concertación
concluir
por último
dictamen
concertar
prisión
detención
finalmente
взгляд
opinión
juicio
mirada
vista
visión
perspectiva
ojo
look
убеждение
convicción
creencia
persuasión
convencimiento
opinión
convencer
persuadir
persuación
убеждений
convicción
creencia
persuasión
convencimiento
opinión
convencer
persuadir
persuación
соображения
consideraciones
dictamen
observaciones
opiniones
ideas
preocupaciones
reflexiones
razones
sugerencias
motivos
мнению
opinión
punto de vista
voz
dictamen
percepción
consideró
opina
мнения
opinión
punto de vista
voz
dictamen
percepción
consideró
opina
заключении
conclusión
opinión
concertación
concluir
por último
dictamen
concertar
prisión
detención
finalmente
мнений
opinión
punto de vista
voz
dictamen
percepción
consideró
opina
заключения
conclusión
opinión
concertación
concluir
por último
dictamen
concertar
prisión
detención
finalmente
взгляды
opinión
juicio
mirada
vista
visión
perspectiva
ojo
look
взглядов
opinión
juicio
mirada
vista
visión
perspectiva
ojo
look
заключением
conclusión
opinión
concertación
concluir
por último
dictamen
concertar
prisión
detención
finalmente
убеждения
convicción
creencia
persuasión
convencimiento
opinión
convencer
persuadir
persuación
взглядах
opinión
juicio
mirada
vista
visión
perspectiva
ojo
look
убеждениями
convicción
creencia
persuasión
convencimiento
opinión
convencer
persuadir
persuación

Примеры использования Opinión на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Opinión pájaro.
Взгляда птицы 360.
Ella no tiene ninguna opinión.
У нее нет никакого МНЕНИЯ.
¿Usted tiene opinión, la reina?
А вы что думаете, Королева?
¿Estamos cuestionando mi opinión?
Ты сомневаешься в моем мнении?
Esto es sobre opinión y periodismo.
Дело в убеждениях и журналистике.
Fanny, necesito tu opinión.
Анни, мне надобно твое мненье.
Ya sabes mi opinión al respecto.
Тебе известны мои мысли на этот счет.
Parece que has cambiado de opinión.
Похоже, у тебя произошел перелом в убеждениях.
Esta opinión es aún muy firme a nivel mundial.
Такое убеждение все еще бытует во всем мире.
No tengo ninguna opinión especial.
У МЕНЯ нет ОСОбОГО МНЕНИЯ.
OpiniÓn Nº 46/2006(República Democrática del Congo).
МНЕНИЕ№ 46/ 2006( Демократическая Республика Конго).
Esas diferencias de opinión todavía existen.
Эти расхождения во мнениях сохраняются до сих пор.
Hoy él opina una cosa y mañana renuncia a esa opinión.
ОН СЕГОДНЯ ОДНО СКЗЖЕТ, а завтра откажется ОТ своего МНЕНИЯ.
¿Cuál es su opinión sobre la desigualdad ante la ley?
Что вы думаете о неравенстве перед законом?
Pero ahí termina mi acuerdo con la opinión de la mayoría.
Но на этом мое согласие с позицией большинства заканчивается.
¿Y cual es su opinión sobre la veracidad del Dr, Booth?
И что вы думаете о правдивоости доктора Бута?
Publimetro publica esta columna como un espacio de opinión.
Publimetro опубликовала эту статью как одну из точек зрения.
Toscanini fue, en mi opinión, la esencia de un director.
Тосканини был, по моему убеждению, квинтэссенцией дирижера.
Opinión sobre el logro de la paz, la estabilidad y la concordia.
Отношение к достигнутому в Узбекистане миру, стабильности.
Y no le oculté mi opinión al hombre del que me enamoré.
И я не скрывала свои мысли от человека, в которого влюбилась.
Opinión de los usuarios finales de los productos y servicios de la CESPAP.
Отклики конечных пользователей продукции и услуг ЭСКАТО.
De no ser así hubiéramos solicitado vuestra opinión en el consejo de hoy.
А мы узнать желали ваше мненье В сегодняшнем совете.
La Opinión no examina las consecuencias jurídicas de la declaración unilateral de independencia.
В Заключении не рассматриваются правовые последствия ОДН.
Se ha descrito en artículos de opinión de periódicos de todo el mundo.
Об этой проблеме пишут в авторских статьях в газетах всего мира.
Mi opinión. Trajeron la sangre hasta el coche en un contenedor y la derramaron dentro.
Я думаю- кровь в машину принесли в контейнере и разбрызгали внутри.
Objetivo 2012-2013: opinión de auditores sin reservas.
Целевой показатель на 2012- 2013 годы: отсутствие оговорок в заключениях ревизоров.
Casi desafía su… nuestra opinión actual de la naturaleza.
Это почти пренебрегается всеми вашими… нашими сегодняшними взглядами на природу.
Estimación 2010-2011: opinión de auditores sin reservas.
Расчетный показатель за 2010- 2011 годы: отсутствие оговорок в заключениях ревизоров.
En segundo lugar, creemos que la opinión del Comité adolece de otro defecto.
Вовторых, мы считаем, что соображение Комитета имеет еще один недостаток.
Apreciamos la oportunidad de dar nuestra opinión para ayudar a decidir el futuro del país.
Мы ценим возможность волеизъявления, чтобы помочь решить будущее нашей страны.
Результатов: 37546, Время: 0.3035

Как использовать "opinión" в предложении

html) con una opinión personal mía.
Escribe una opinión sobre Edificio Miscanti.
¿Cómo puedo tratarlo como opinión respetable?
Una segunda opinión puede ayudar mucho.
Comentadme vuestra opinión sobre estos botones.
Qué opinión tienes sobre ese tema?
¿Que opinión teneís sobre Manuel Azaña?
¿Qué opinión tiene del low cost?
Opinión del mismo principio que también.
Necesito una opinión fiable, por favor.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский