Примеры использования Juicio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El juicio duró 24 días.
He cometido un error de juicio terrible.
Su juicio se iniciará en septiembre de 2009.
¿Por qué no confías en mi juicio?
Tengo que cuestionar tu juicio en esto también.
Я так же сомневаюсь в твоих суждениях.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
previa al juicioel primer juiciodos juiciosseis juiciostres juiciosel nuevo juicioel segundo juiciocuatro juiciosanterior al juiciojuicio sumario
Больше
Y finalmente llegó. El primer día del juicio.
Mira, confiamos en el juicio de Coulson.-¿Ah, sí?
Tengo una gran admiración para sus sabios y su juicio.
Confío en tu juicio, tal como Steve lo hizo.
Я доверяю твоему суждению, как и Стив. Мы попробуем снова.Necesito que me traigas todo lo que haya del juicio de Mike.
Sentencia dictada en el juicio sumario Nº KG 209/1991.
Решение по упрощенному судопроизводству№ KG 209/ 1991.Destrozaste al difunto marido de esa mujer en un juicio público.
No tiene que ver con el juicio, sino con la instancia previa al juicio.
A pesar de ese trágico lapso en el juicio, gran dama.
Несмотря на трагическую ошибку в суждениях, она- замечательная женщина.En un juicio tan largo, las declaraciones de apertura son muy importantes.
Lo que en realidad está en juicio es la verdad.
Что здесь на слушании действительно важно- это правда.La jurisdicción del Tribunal Escocés se circunscribirá al juicio.
El juez presidió el juicio, Mary Robinson fue la fiscal.
Судья председательствовал на слушании, Мэри Робинсон представляла обвинение.Hablo sobre el hombre que mató al alguacil y al juez de mi juicio.
Я говорю о человеке, убившем пристава и судью на моем слушании.Yo estaba preparado para el juicio, y la acusación solicitaba más tiempo.
El fue arrestado el mismo día, lo cual llamamos… Un juicio apresurado.
Antes del juicio, le escribí a una mujer en América que dirige una escuela.
Tu vida privada ha terminado nublando tu- juicio profesional.
Ваша личная жинь полностью затуманениа вашим профессиональным суждением.Será un juicio informal así que empezaré dándoles un consejo informal.
Voy a llevar a los niños a la guardería y trabajar con Lowen en el juicio.
Estaba previsto inicialmente comenzar el juicio el 12 de mayo de 2003.
Начало судебного разбирательство было запланировано на 12 мая 2003 года.El derecho a tener asistencia letrada o un representante durante el juicio.
Право на юридическую помощь или на представителя во время слушаний.Los equipos examinadores se abstendrán de emitir cualquier juicio sobre las políticas nacionales.
Группы по рассмотрению воздерживаются от вынесения каких-либо суждений о направлениях внутренней политики.Como abogado defensor…¿alguna vez aceptó un rápido avance de un juicio?
Indonesia garantiza a todas las personas el derecho de acceso a un juicio imparcial y público.
Индонезия гарантирует каждому гражданину право на доступ к справедливому и открытому судопроизводству.
