Примеры использования Pleito на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tu pleito es conmigo.
Tierra para pleito.
Un pleito andante.
¿Qué pasa si ganamos el pleito?
¿Quieres pleito, adelante?
¿Esta es con la que tenemos un pleito?
Это ребенок, что нам нужен?No un pleito, no un abogado.
Ни на судебный процесс, ни Como lo fue, tu pequeño pleito.
Puedes demandar un pleito civil contra él.
Вы можете подать против него гражданский иск.Nos representan en el pleito.
Señoría, este pleito está valorado en 20 veces esa cantidad.
Ваша честь, этот иск стоит в 20 раз больше.Pero…- Tendré el placer de perder mi pleito.
Y entonces se arma un gran pleito en el zoológico.
А потом большой coup в зоопарке.Él… el incluso ayudo con nuestro pleito.
¿No hubo un pleito entre Esther Despierre y su suegra?
Там была тяжба"" между Эстер Депьер и ее свекровью?"?Buena suerte con tu maldito pleito,¿de acuerdo?
Удачи в твоей гребаной тяжбе, окей?Pero este pleito de China…¿lo estamos haciendo por Edelstein?
Но это китайское дело… мы делаем для Эдельштейна?Tampoco harás favoritismo al pobre en su pleito.
И бедному не потворствуй в тяжбе его.La broma le costará a Madame una pleito por ruptura de contrato.
Я подам на мадам в суд за нарушение контракта.La Sra. Marcus necesita una Biblia, no un pleito.
Tuvo un pleito con papi y le cortó los fondos el año pasado.
Estuvo bien que Owen dijera aquello sobre el pleito.
Хорошо, что Оуэн рассказал о судебном иске.La cuestión de este pleito es averiguar cómo mataron a Ryan Larson.
Entonces,¿el departamento solucionó nuestro pleito?
Durante el pleito,¿los padres de la niña averiguaron que le pagaron?
Esto no es un perro guardián, es un puto pleito.
Это не сторожевой пес, это долбанный судебный иск.Scottie, cuando este pleito termine, no va a haber un Darby International.
Скотти, когда мы закроем это дело, Дарби Интернешнл перестанет существовать.¿Sabes en qué lío estamos metidos por culpa de este pleito?
Eso es algo más de lo que necesitan los Cabots para su pleito.
Los abogados pidieron prestados 35 millones para financiar el pleito.
Их юристы взяли взаймы 35 миллионов долларов, чтобы профинансировать дело.
