LUGAR на Русском - Русский перевод S

Существительное
Наречие
Глагол
место
lugar
sitio
puesto
espacio
escena
asiento
ubicación
escaño
plaza
local
где
de dónde
lugar
en donde
en dónde
dónde está
проходить
pasar
lugar
recibir
atravesar
ser
cruzar
caminar
ir
celebrarse
someterse
проводиться
lugar
cabo
organizar
realizarse
celebrarse
efectuarse
emprenderse
impartirse
procederse
practicarse
происходить
ocurrir
tener lugar
pasar
suceder
haber
producirse
provenir
experimentando
участок
comisaría
estación
zona
parcela
terreno
lugar
sitio
tramo
precinto
lote
объекте
instalación
objeto
lugar
emplazamiento
sitio
predio
objetivo
sujeto
recinto

Примеры использования Lugar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El lugar de Tommy.
Местечка Томми.
¿Dónde va a tener lugar el intercambio?
Где должен произойти обмен?
Lugar de emisión: kigali.
МЕСТО ВЫДАЧИ: Кигали.
No es un lugar, es un nombre.
Этo не местo. Этo имя.
Lugar los torneos clan.
Проводятся турниры Гильдий.
Es de un lugar llamado Francia.
Оно из местечка, называемое Францией.
Lugar de nacimiento: Saravia, Negros Occidental, Filipinas.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ: Саравия, провинция Западный Негрос, Филиппины.
Cerca de un lugar llamado Walnut Grove.
Рядом с местечком под названием Уолнат- Гров.
Un lugar perfecto para los ascensores.
Отличнoе меcтo для лифтoв.
Si hay una fuga en algún lugar, soy un hombre muerto.
Если где-то произойдет утечка информации, я покойник.
Este lugar es una mina de oro.
Это меcтo- золoтaя жилa.
Allí hay un matadero, en un lugar llamado… Mato Grosso.
Там есть скотобойня в местечке под названием Мато- Гроссо.
A algún lugar seguro, donde nada de esto importe.
B бeзoпacнoe мecтo. Кудa-нибyдь… Тудa, гдe вce этo нe имeeт знaчeния.
El 85% de esas demoliciones tuvieron lugar en la Ribera Occidental.
Восемьдесят пять процентов таких объектов были снесены на Западном берегу.
Es un buen lugar para cualquiera que desee hacer un nuevo comienzo.
Хopoшee мecтo для тex, ктo xoчeт нaчaть жить зaнoвo.
Una vez que un edificio se convierte en un lugar patrimonial, es casi imposible vender.
Как только здание станет объектом культурного наследия, почти невозможно его продать.
El lugar donde él dijo que consiguió el muñeco, fue donde Charles Lee Ray murió.
Местo, где oн взял кyклy, там yмеp Чарльз Ли Pэй.
Sigo perdiéndome el lugar donde sería un buen momento.
Не хватает мне местечка, где для такой формы самое время.
Pero las reuniones preparatorias tienen especialmente lugar cuando los testigos declaran.
Но подготовительные совещания проводятся, в особенности, тогда, когда предполагается заслушивать свидетелей.
De algún lugar llamado Valle Sombrío.
Из какого-то местечка под названием Тенистая Долина.
Todos se reúnen en un lugar llamado'Granjas Easterling'.
Они собираются в местечке под названием Восточные Фермы.
Ello puede dar lugar a una reducción imprevista del personal del proyecto.
В результате этого может произойти незапланированное сокращение персонала проекта.
El primer ataque sobre Mequinenza tuvo lugar a mediados de marzo tras la toma de Fraga.
Первая атака на Мекинензу произошла в середине марта после падения Фраги.
Se trata de Un lugar llamado la Organización Gallup.
Она произошла в организации под названием Гэллап.
La mayoría de los conflictos tienen lugar no entre los Estados sino dentro de ellos.
Большинство конфликтов происходят сейчас не между государствами, а внутри их границ.
¿No tienes un lugar donde pueda poner mi erección?
Я хотел узнать… У тебя нет местечка, где я мог бы от стояка избавиться?
Me gustaría cambiar el lugar con una de las personas de adentro.
Я бы хотела поменяться местами с кем-нибудь, кто внутри.
Intercambiamos el lugar, y todo lo de la sala común era muy ruidoso.
Мы поменялись местами, и все в комнате стало таким громким.
Hemos intercambiado de lugar cinco veces sin que se dieran cuenta.
Мы поменялись местами 5 раз, и никто не заметил.
La ceremonia tomó lugar a bordo de Fuerza Terrestre Dos, camino a la Tierra.
Церемония иноагурации состоялась на борту второго лайнера по пути к земле.
Результатов: 45090, Время: 0.2329

Как использовать "lugar" в предложении

Silencio, tranquilidad, lugar ideal para relajarse.
Segundo lugar (empate): Angie's List (http://www.
Pence salió del lugar poco después.
¿Habrá lugar para una nueva mitología?
«No hay lugar para hacer ejercicios.
Muy agradable lugar con excelente atención.
Esperemos que pueda tener lugar pronto.
Cobra desde cualquier lugar del país.
Tranquilo, acogedor lugar con hermosa naturaleza.
¡¡no tengo lugar para más cosas!

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский