Примеры использования Colocación на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La colocación de la luna.
Reprimir Cajas Colocación".
Подавить Placement Коробки".Colocación del cráneo: baja.
Programa de Colocación y Capacitación.
Colocación de funcionarios de la lista de candidatos internos:.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Convenio sobre la colocación de la gente de mar, 1920.
Convenio sobre las agencias retribuidas de colocación, 1933(Nº 34).
Sistema colocación del Espacio.
Los servicios de control de la colocación(Título VIII);
La colocación en establecimientos preescolares;
Si trabajaras en una agencia de colocación,¿no me contratarías?
Будь ты агентством по найму, приняла бы меня?La colocación de esos pequeños mechones se hereda.
Me gustaría hablar con alguien sobre una colocación en el hostal?
La colocación de los cuales todavía no se ha determinado.
Асположение которого должно наконец быть определено.El bienio 1994-1995 Contratación, colocación y promoción de las perspectivas de carrera.
Набор персонала, расстановка кадров и развитие карьеры.La colocación de un niño en una escuela especial no es definitiva.
Acceso igual a las instituciones que se ocupan de la orientación profesional y la colocación;
Равный доступ к учреждениям, ведающим профессиональным ориентированием и трудоустройством;Ley Nº 39/2004 sobre la colocación y la protección de los trabajadores migratorios;
Закона№ 39/ 2004 о размещении и защите трудящихся- мигрантов;Colocación de candidatos que han aprobado concursos nacionales.
Siguen causando heridosmucho tiempo después de concluir el conflicto que motivó su colocación.
La colocación ceremonial de la primera piedra se realizó el 14 de abril de 2015.
Muchos países ofrecen servicios públicos de colocación para mejorar la corriente de información.
Правительства многих стран оказывают услуги по поиску работы в целях улучшения потока информации.Apoyo a la colocación de huérfanos y niños no acompañados en hogares de guarda.
Fomentar una mayor transparencia en el proceso relativo a la colocación de coordinadores residentes.
Призвать к обеспечению большей транспарентности процесса, связанного с назначением координаторов- резидентов.La colocación de un niño en una familia de acogida se hace teniendo en cuenta su opinión.
Contratación y colocación en zonas donde se realizan operaciones de mantenimiento de la paz.
Набор и расстановка кадров в области операций по поддержанию мира.La colocación de una prótesis que entrañe la hospitalización en un establecimiento de ortopedia;
Contratación y colocación oportunas del personal de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos.
La necesidad de esta colocación temporal obedece generalmente a exigencias del programa de actividades aprobado.
Необходимость в таком временном назначении обычно обусловлена потребностями утвержденной программы деятельности.
