Примеры использования Transmisión на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fin de transmisión.
Transmisión finalizada.
КОНЕЦ ПЕРЕДАЧИ.Fin de la transmisión.
КОНЕЦ ПЕРЕДАЧИ.Transmisión automática Allison I.
Termina la transmisión.
КОНЕЦ ПЕРЕДАЧИ.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Transmisión por modulación de amplitud.
Sí, es la transmisión.
Да, это моя трансмиссия.La transmisión en éste auto es increíble.
Трансмиссия в этой машине… Она невероятная.Por ejemplo, la transmisión.
Например, трансмиссия.Amañó una transmisión falsa, como Orson Welles.
Это фальшивый передатчик, как у Орсона Уэллса.El Impreza tiene que ver con el motor y la transmisión.
В Impreza главное двигатель и трансмиссия.China Eje transmisión Eje.
Китая Трансмиссионный вал Трансмиссия.La transmisión de respuestas(por medios convencionales y electrónicos);
Piezas motor transmisión filtros.
Детали двигатель трансмиссия фильтры.Mire, mi mujer ha perdido su trabajo. Mi camión necesita una transmisión nueva.
Смотрите, мою жену уволили, в машину нужна новая трансмиссия.Ésta es la transmisión de la sonda Mark II.
Это передатчик второго зонда.Casos de SIDA por modo de transmisión(1996).
Monitorizan la transmisión, pero no ven los programas.
La exposición directa a sangreinfectada es la vía más segura de transmisión.
Probablemente una débil transmisión F.M., Señor.
Вероятно FM передатчик слабый, сэр.Si conlleva la transmisión a la víctima de una enfermedad venérea;
Ariel y Will Durant escribieron que la educación es la transmisión de la civilización.
Ариэль и Вилл Дюрант писали, что образование-- это трансмиссия цивилизации.Siempre pruevo la transmisión así. El estrés del metal.
Я всегда так проверяю трансмиссию, задний предел для стрессовых ситуаций.El Ministerio de Correos y Telecomunicaciones se encargó de los sistemas de transmisión espacial.
Prevención de la transmisión de madre a hijo.
Предупреждение заражения родителями своих детей.La transmisión voluntaria del VIH/SIDA se asimila al intento de asesinato.
Случаи преднамеренного заражения ВИЧ/ СПИДом приравниваются к попытке убийства.La Secretaría debería contemplar la posibilidad de ampliar la transmisión directa de las deliberaciones.
Terex recambios piezas de transmisión piezas eléctricas Terex camiones fabricante.
Partes transmisión automática Kit reconstrucción transmisión Transmisiones reconstruidas.
Детали Трансмиссии Автоматические Части Передачи Восстановить Комплект Передачи Перестроен.Promoción de ideas y transmisión de información de las Naciones Unidas a la comunidad científica rusa.
Содействие распространению идей и информации Организации Объединенных Наций в российских научных кругах.
