Примеры использования Transmisor на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es un transmisor.
Transmisor receptor.
Трансмиттер Ресеивер.¿Dónde está el transmisor?
Где маячок,?Transmisor FM.
Tiene un transmisor.
Это радиопередатчик.
Люди также переводят
El transmisor está reparado.
¡Contesta el transmisor!
Ответь на хайлер!Transmisor receptor Thicknet.
¿Dónde está el transmisor?
Где трансмиттер?Mierda, mi transmisor está destruido.¿El tuyo?
Черт, мой хайлер раздавлен. А твой?No respondiste tu transmisor.
Ты не отвечал на хайлер.Fija la señal del transmisor y transpórtala al laboratorio.
¡Espera, ella tiene un transmisor!
Погоди, у нее есть хайлер!Reiniciar el transmisor subespacial.
Перезапустить подпространственный транспондер.Este bolígrafo es un transmisor.
Это авторучка- радиопередатчик.Va a destruir el transmisor y la bomba no será capaz de detonar.
Это выведет из строя радиопередатчик, и бомба не взорвется.No es una corona, es un transmisor.
Это не корона, это ретранслятор.Me está instalando un transmisor en miniatura en la muela del juicio.
Он ставит миниатюрный радиопередатчик в мой зуб мудрости.Convierte a tu cuerpo en un transmisor.
Превращает твое тело в маячок.Chase apagó el transmisor en el avión.
Чейз отключил на самолете транспондер.Debes de haber encontrado su transmisor.
Возможно, ты нашел его маячок.Utiliza un transmisor de impulsos adicionales en la parte superior del mástil.
В нем применяется дополнительный импульсный трансмиттер на вершине мачты.Como lo pidió, se instaló el transmisor.
Как ты и просил, я установил маячок.Equipo de ensayo para el transmisor del teléfono rural Exicom Hawk.
Quiero decir, yo estaba allí cuando Paige sacó el transmisor de su coche.
Я был там, когда Пейдж сняла радиопередатчик с ее машины.Los controles del transmisor están detrás de esto necesitamos oxiacetileno o algo.
Debe estar abandonada pero el transmisor todavía funciona.
Она заброшена, но транспондер еще работает.Bones, prepare un transmisor subcutáneo por si no pudiéramos usar los comunicadores.
Боунз, для предосторожности приготовьте подкожный транспондер на случай, если мы лишимся коммуникаторов.Ellos obtienen su energía de un transmisor que he cableado aquí.
Они запитываются от передатчика, который я запаял тут.Usted nos suministrará un transmisor subespacial y nos dejará en el planeta más cercano.
Вы обеспечите нас подпространственным передатчиком и высадите на ближайшей планете.
