Примеры использования Asignación на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Asignación total propuesta*.
Costos de asignación central.
Asignación propuesta/ previsión.
ПРЕДЛАГАЕМЫЕ АССИГНОВАНИЯ/ ПРОГНОЗ.Fase 4- Decisión del comandante y asignación de la fuerza.
Viii Asignación a misiones.
Люди также переводят
Lo siento, debo irme a una asignación, pero volveré".
Извините, мне нужно идти на задание, я скоро вернусь".No, su asignación es eliminar al pirata, Barbanegra.
Нет, ваше задание- устранить пирата… Черную Бороду.Ámbitos geográfico y programático de la asignación 42- 45 9.
Y por lo tanto, la asignación para los estudiantes fue.
Таким образом, задание для студентов было таким.Asignación de determinados activos al desarrollo.
Así de simple. Precisamente. Estos periódicos son tu próxima asignación.
Именно так эти газеты твое следующие задание.No, yo era una asignación, y después te enamoraste de mí.
Ciencia de fondos obligados para cartas de asignación en el período anterior.
Asignación eficaz de recursos a los usos más productivos.
Iv El uso de cartas de asignación como mecanismos de adquisición;
Asignación de códigos de aduanas específicos del Sistema Armonizado;
Yo estaba en una asignación. Acabo de regresar de nuevo a D.C. hace una hora.
Asignación de nombres a los caminos, calles y otros lugares públicos;
Присвоение наименований дорогам, улицам и другим общественным местам;Mi última asignación en la oficina del Sheriff… destruir a los Broussards.
Мое последнее задание в офисе шерифа- взять Бруссардов.Asignación del 3% de todos los cargos públicos a personas con discapacidad.
Резервирование за инвалидами 3% всех государственных должностей;Para la asignación de rentas públicas y fondos públicos;
По ассигнованию государственных доходов или прочих государственных средств;Asignación de algunos recursos módicos para desayunos, almuerzos y cenas de trabajo;
Última asignación de Dunning le había de comprar el producto de los mexicanos.
Последним заданием Даннинга была закупка товара у мексиканцев.Asignación de recursos en función de las necesidades y cumplimiento de metas.
La carta de asignación también especificará cómo se efectuarán los reembolsos.
La asignación se ejecutará de acuerdo con normas profesionales generalmente aceptadas.
Задание выполняется в соответствии с общепризнанными профессиональными стандартами.El sistema de asignación de recursos en apoyo del plan estratégico para 2008-2011.
Esta asignación tiene prioridad sobre el estilo de párrafo y el idioma del documento.
Это присвоение будет иметь приоритет перед стилем абзаца и языком документа.F Ajuste de la asignación transferida de la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas.
F Отражает корректировку с учетом средств, переведенных со счета Сил Организации Объединенных Наций по охране.La asignación presupuestaria actual debería bastar para las actividades del CCT reformado.
Средств бюджета в его теперешнем объеме должно быть достаточно для финансирования деятельности реформированного КНТ.
